La chanson du dimanche — Mazerfacker song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Mazerfacker" by La chanson du dimanche.
Lyrics
Tu ne veux de tort à personne
Tu veux simplement faire ton métier, ton métier
Tu es chargé de calculer
Tout ce qui concerne le budget, le budget
Des jardins publics, des WC publics, de l'éducation
Tu surlignes en rouge, tu surlignes en vert
Tu surlignes en bleu, un peu en marron
Tu divises par deux, tu divises par quatre
Tu rajoutes un moins, et le compte est bon !
Hey, mazerfacker!
Hey, ton addition!
Hey, mazerfacker!
Hey, elle est pas bon!
Hey, mazerfacker!
Hey, révolution!
Hey, mazerfacker!
Hey, ton compte est bon!
Avec ton bouc et tes bretelles
Tu as opté pour le look rebelle, look rebelle
Un jour tu avais même osé
Traiter ton collègue d'être honnête, d'être honnête
Il n’avait pas voulu, surligner en rouge, surligner en vert
Diviser par deux, diviser par quatre
Rajouter un moins, enlever un zéro
Hey, mazerfacker!
Hey, ton addition!
Hey, mazerfacker!
Hey, elle est pas bon!
Hey, mazerfacker!
Hey, révolution!
Hey, mazerfacker!
Hey, ton compte est bon!
Un exemple de règle de trois
1 professeur coûte 30 000 euros par an, combien coûtent 11 200 professeurs?
Ça fait travailler les ménages
INDICE: ≈6 parachutes de D. Bernard
Aqui se queda la Carla
La intraniable transparencia
De tu querida presencia
Sous-commandante Xavier Darcos
Lyrics translation
You don't want to hurt anyone.
You just want to do your job, your job
You're responsible for calculating
Everything about the budget, the budget
Public gardens, public toilets, education
You highlight red, you highlight green
You highlight in blue, a little brown
You divide by two, you divide by four
You add a minus, and the count is good !
Hey, mazerfacker!
Hey, your bill!
Hey, mazerfacker!
Hey, she's no good!
Hey, mazerfacker!
Hey, revolution!
Hey, mazerfacker!
Hey, your account is good!
With your goat and your shoulder straps
You opted for the rebel look, rebel look
One day you even dared
Treat your colleague to be honest, to be honest
He didn't want to, highlight in red, highlight in green
Divide by two, divide by four
Add a minus, remove a zero
Hey, mazerfacker!
Hey, your bill!
Hey, mazerfacker!
Hey, she's no good!
Hey, mazerfacker!
Hey, revolution!
Hey, mazerfacker!
Hey, your account is good!
An example of a rule of three
1 teacher costs 30,000 euros per year, how much do 11,200 teachers cost?
It makes households work
Index: ≈6 D. Bernard parachutes
Here's the Carla.
The unshakable transparency
Of your dear presence
Sub-commander Xavier Darcos