La Chango Family — Como el viento song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Como el viento" by La Chango Family.
Lyrics
Cura me o Kaya cura me
Escucha me Gaïa y cura me
Hasta que sea, hombre mistico
Hasta que sea, por la lumbre positivo
Pongo mi pies sobre la mesa
No soy el duegno de mi casa
Por una noche de luna magica
Tu mariposa me has dicho
Que la vida es un sueño
Aunque se vive con los ojos abiertos
Como el viento yo vengo
Como un gato me voy
Como el dia yo vengo
Como la luna me voy
Yo no tengo cualquier amparo
Mi miedo es un pajaro
Los rios de mi sangre, gitanos
Tienen hambre del camino
Del carigno, del oceano
De los hermanos incognitos
Como el viento yo vengo
Como un gato me voy
Como las olas yo vengo
Como una bala me voy
Yo soy no pobre no rey
Yo soy no quiebra ley
Yo soy no pobre no rey
Yo busco mi propia ley
Cuando ando, yo no miro el pasado
Cuando ando, yo no escapo el mundo
Nite darili kayalé, nite massayé
Nite darili kayalé, nite massayé
Nere taraman, n te meri kodjogouma
Nere taraman, n te bori djamagney
Neither beggar nor king
Neither beggar nor king
So when I walk, don t have to run away
And when I talk, don t have to hide away
Menan come téré, metara come loloni
Menan come fonguio, metara come djakoumani
Lyrics translation
Heal me o kaya heal me
Listen to me Gaia and cure me
Until it is, mystical man
Until it is, by the positive light
I put my feet on the table
I'm not the owner of my house.
For a magical moon night
Your butterfly told me
That life is a dream
Although you live with your eyes open
Like the wind I come
Like a cat I go
As the day I come
Like the moon I go
I don't have any protection
My fear is a bird
The rivers of my blood, Gypsies
They're hungry for the road
Of the carigno, of the ocean
Of the incognito brothers
Like the wind I come
Like a cat I go
Like the waves I come
Like a bullet I go
I am not poor not King
I am not bankrupt law
I am not poor not King
I seek my own law
When I walk, I don't look back
When I walk, I don't escape the world
Nite darili kayalé, Nite massayé
Nite darili kayalé, Nite massayé
Nere taraman, n te meri kodjogouma
Nere taraman, n te bori djamagney
Neither beggar nor king
Neither beggar nor king
So when I walk, don t have to run away
And when I talk, don t have to hide away
Menan as teré, metara as loloni
Menan as fonguio, metara as djakoumani