La Barranca — Los Muertos song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Los Muertos" by La Barranca.
Lyrics
Cómo quisiera poder bendecirte
cubrir de besos cada paso que das
ser un retablo de brazos abiertos
y en un instante disolver tus espinas
Cómo quisiera volver a descubrirte
y en este caso ya no herirte jamás
a veces pienso que toda una vida
no es suficiente para ser impecable
Son estos muertos que traigo cargando
los que me obligan a perderme en la noche
Son estas voces que sigo escuchando
las que me obligan a buscarte en otra vida
Cómo quisiera ya no contradecirme
cómo quisiera poder descansar
dejar que el cuerpo se tienda en la noche
cerrar los ojos y olvidarme de todo
Cuando la noche presenta sus signos
cómo quisiera tener claridad
a veces pienso que toda una vida
no es suficiente para ser impecable
Son estos muertos que traigo cargando
los que me obligan a perderme en la noche
Son estos huesos que siguen brillando
los que se llevan la memoria de los días
Son estas voces que sigo escuchando
las que me obligan a buscarte en otra vida
Lyrics translation
How I wish I could bless you
cover with kisses every step you take
be an open-arms altarpiece
and in an instant dissolve your Thorns
How I'd like to discover you again
and in this case never hurt you again
sometimes I think a lifetime
it's not enough to be flawless
It's these dead men I bring carrying
the ones that force me to get lost in the night
It's these voices I keep hearing
the ones that force me to look for you in another life
How would I not contradict myself anymore
how I wish I could rest
let the body shop at night
close my eyes and forget everything
When the night presents its signs
how would you like to have clarity
sometimes I think a lifetime
it's not enough to be flawless
It's these dead men I bring carrying
the ones that force me to get lost in the night
It's these bones that keep shining
those who take the memory of the days
It's these voices I keep hearing
the ones that force me to look for you in another life