La Barranca — El Agua Que Cae song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "El Agua Que Cae" by La Barranca.
Lyrics
No destruyas la noche con tu boca
No digas nada si no tienes que decir
Que el cielo baje y nos cubra su sombra
Basta la luna para ver tu desnudez
Soy el agua que baja en la cascada
Y tu eres la piedra que beso al caer
¿Cuántos instantes
Cuantos años
Cuantas vidas
Tendré que caer para poderte mover?
Aprendimos a besarnos en lo oscuro
Aprendimos a tocarnos y a callar
Cuántas cosas mostraste en secreto
Pero nunca me enseñaste a renunciar
Soy el agua que baja en la cascada…
¿Cuántos instantes
Cuantos años
Cuantas vidas.
Soy el agua que baja en la cascada
Y tu eres la piedra que beso al caer
¿Cuántos instantes
Cuantos años
Cuantas vidas
Tendré que caer para poderte mover?
Lyrics translation
Do not destroy the night with your mouth
Don't say anything if you don't have to say
May the sky come down and cover us with its shadow
The moon is enough to see your nakedness
I'm the water that goes down in the waterfall
And you are the stone I kiss when I fall
How many moments
How many years
How many lives
Will I have to fall to be able to move you?
We learned to kiss in the dark
We learned to touch and shut up
How many things you showed in secret
But you never taught me to quit.
I'm the water that goes down in the waterfall…
How many moments
How many years
How many lives.
I'm the water that goes down in the waterfall
And you are the stone I kiss when I fall
How many moments
How many years
How many lives
Will I have to fall to be able to move you?