L'Algérino — Sur la tête de ma mère song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Sur la tête de ma mère" by L'Algérino.
Lyrics
-Putain journée de merde comme d’habitude
-Oh il m’est arrivé un truc de fou!
-Qu'est ce qui t’arrive?
-La tête de ma mère un truc hajib!
-Jure?!
Sur la tête de ma mère,
j’ai rien vu, rien entendu,
Mr le commisaire je l’jure
Sur la tête de ma mère
Madame le juge j’ai rien à voir
t’as du mal à le croire je t’le jure
Sur la tête de ma mère
Journée de merde sur ma mère rien à faire,
J’prends mon merco, poste à fond dans la caisse vitres baissées,
le soleil frappe trop!
Wesh Gros! parait que Marseille a recruté du lourd toujours les mêmes ragots
les mêmes têtes cramées
En bas d’ma tour
j’ai rendez-vous avec Samos, C.L.S, Gros Gamos, Polo rose, Ralph Lo,
frais t’es frais? OK, vamos
Chaleur caniculaire faut que je me désaltère Direction la plage des Catalans
transat çà va le faire
Sur le chemin de la playa y’a pleins de condés
Cà fait 10 mois q’ils m’ont retiré mon permis de piloter
Contrôle de police on m’demande mes papiers j’donne le Blaz du p’tit frère,
rien à faire à Marseille j’suis cramé
Arrête de Hlef hlef (x3)
Sur la tête de ma mère
C’est pour les mecs qui jurent la tête de ma mère
HLM, au bord de la mer
Un pied dans la mosquée, l’autre dans la merde
Du ter' ter' ter' la tête de ma mère
Si çà défonce, c’est mon son, c’est du bon
n’aie pas peur d’investir, t’en auras pour tes ronds
l’album de la bombe de chez Bombe Bombe Bombe!
Jure Wallah, la tête de ma mère!
Customisé, Flow remonté, les flics on les fait baliser
t’es la bienvenue si t’as le boule de Beyonce
On est pas du genre à pigeonner
T’as écouté mon son à la radio pour mes Gadji
Pour mes Gadjo, tu peux me croiser à Clichy
ou à Las Vegas, ma suite au Beladjio!
Arrête de Hlef Hlef (x3)
Sur la tête de ma mère
J’ai passé plus de 24 éternités en G-A-V
Questionné, mitraillé çà sentait le poulailler
Boumaillé, droite, gauche, je me serai vu les foudroyer
Yé La-La-La, la Volaille
j’ai du mal à les cotoyer
On a tous une couverture, quand je branche une Gadji, J’m’appelle Mehdi
T’auras beau être la plus belle, t’auras jamais ma carte de Crédit!
Barbecue, Sauna, Jacuzzi
Oui c’est Halim
Mon public passe l'été à Marseille
''Si la famille''
G.S.X.R, roues arrières
Torse nu, Les pecs' en l’air
à Marseille on est des fous, des Barges, on roule en ville en marche arrière
Yeahhh!
L'été sera chaud dans le Ter' Ter'
L’Algérie en coupe du Monde, Frère!
Arrête de Hlef Hlef (x3)
Sur la tête de ma mère
Ohww! L’autre il était en classe t’as vu Il a envoyé la craie sur la tête de la prof'
La prof' elle le regarde elle la vue en flag', rien à dire
Puis il jure sur la tête de sa mère que c’est pas lui!
L’est malade!
Et y’a l’autre aussi il a reçu un Sms
c’est une Gadji, «Oui, salut, nanani, nanana»
Sa femme elle tombe dessus
Puis il jure la tête de sa mère qu’il la connaît pas!
Arrêtez de jurer sur la tête de vos mères!
Y’en a carrément ils jurent sur la vie de leurs morts!
Fenec, Mec
Sur la tête de ma mère!
-Putain journée de merde comme d’habitude
-Oh il m’est arrivé un truc de fou!
-Qu'est ce qui t’arrive?
-La tête de ma mère un truc hajib!
-Jure?!
Sur la tête de ma mère,
j’ai rien vu, rien entendu,
Mr le commisaire je l’jure
Sur la tête de ma mère
Madame le juge j’ai rien à voir
t’as du mal à le croire je t’le jure
Sur la tête de ma mère
Journée de merde sur ma mère rien à faire,
J’prends mon merco, poste à fond dans la caisse vitres baissées,
le soleil frappe trop!
Wesh Gros! parait que Marseille a recruté du lourd toujours les mêmes ragots
les mêmes têtes cramées
En bas d’ma tour
j’ai rendez-vous avec Samos, C.L.S, Gros Gamos, Polo rose, Ralph Lo,
frais t’es frais? OK, vamos
Chaleur caniculaire faut que je me désaltère Direction la plage des Catalans
transat çà va le faire
Sur le chemin de la playa y’a pleins de condés
Cà fait 10 mois q’ils m’ont retiré mon permis de piloter
Contrôle de police on m’demande mes papiers j’donne le Blaz du p’tit frère,
rien à faire à Marseille j’suis cramé
Arrête de Hlef hlef (x3)
Sur la tête de ma mère
C’est pour les mecs qui jurent la tête de ma mère
HLM, au bord de la mer
Un pied dans la mosquée, l’autre dans la merde
Du ter' ter' ter' la tête de ma mère
Si çà défonce, c’est mon son, c’est du bon
n’aie pas peur d’investir, t’en auras pour tes ronds
l’album de la bombe de chez Bombe Bombe Bombe!
Jure Wallah, la tête de ma mère!
Customisé, Flow remonté, les flics on les fait baliser
t’es la bienvenue si t’as le boule de Beyonce
On est pas du genre à pigeonner
T’as écouté mon son à la radio pour mes Gadji
Pour mes Gadjo, tu peux me croiser à Clichy
ou à Las Vegas, ma suite au Beladjio!
Arrête de Hlef Hlef (x3)
Sur la tête de ma mère
J’ai passé plus de 24 éternités en G-A-V
Questionné, mitraillé çà sentait le poulailler
Boumaillé, droite, gauche, je me serai vu les foudroyer
Yé La-La-La, la Volaille
j’ai du mal à les cotoyer
On a tous une couverture, quand je branche une Gadji, J’m’appelle Mehdi
T’auras beau être la plus belle, t’auras jamais ma carte de Crédit!
Barbecue, Sauna, Jacuzzi
Oui c’est Halim
Mon public passe l'été à Marseille
''Si la famille''
G.S.X.R, roues arrières
Torse nu, Les pecs' en l’air
à Marseille on est des fous, des Barges, on roule en ville en marche arrière
Yeahhh!
L'été sera chaud dans le Ter' Ter'
L’Algérie en coupe du Monde, Frère!
Arrête de Hlef Hlef (x3)
Sur la tête de ma mère
Ohww! L’autre il était en classe t’as vu Il a envoyé la craie sur la tête de la prof'
La prof' elle le regarde elle la vue en flag', rien à dire
Puis il jure sur la tête de sa mère que c’est pas lui!
L’est malade!
Et y’a l’autre aussi il a reçu un Sms
c’est une Gadji, «Oui, salut, nanani, nanana»
Sa femme elle tombe dessus
Puis il jure la tête de sa mère qu’il la connaît pas!
Arrêtez de jurer sur la tête de vos mères!
Y’en a carrément ils jurent sur la vie de leurs morts!
Fenec, Mec
Sur la tête de ma mère!
Lyrics translation
- Fucking shitty day as usual
- Oh, something crazy happened to me!
- What's wrong with you?
- My mother's head a hajib thing!
- Swear?!
On my mother's head,
I saw nothing, heard nothing,
Mr commissioner I swear
On my mother's head
Your honor, I have nothing to do with it.
you're hard to believe I swear
On my mother's head
Day of shit on my mother nothing to do,
I take my merco, post to the bottom in the box windows lowered,
the sun strikes too much!
Fat Wesh! it seems that Marseille has recruited heavy always the same gossip
the same burnt heads
Down my tower
I have an appointment with Samos, C. L. s, Gros Gamos, Polo rose, Ralph Lo,
fresh Are you fresh? Okay, let's go.
Hot heat I must quench my thirst towards the beach of the Catalans
transat this is going to do it
On the way to the beach there are many counties
It's been 10 months since they took my license to fly.
Police check I'm asked my papers I give the blaze of the little brother,
nothing to do in Marseille I'm burnt
Stops Hlef hlef (x3)
On my mother's head
It's for the guys who swear to my mother's head
HLM, by the sea
One foot in the mosque, the other in the shit
Ter ' ter ' ter ' my mother's head
If it's high, it's my sound, it's good
don't be afraid to invest, you'll have some for your rounds
the bomb album from Bomb Bomb Bomb!
Swear Wallah, my mother's head!
Customized, flow reassembled, the cops get tagged
you're welcome if you have Beyonce's ball
We're not the type to pick up.
You listened to my sound on the radio for my Gadji
For my Gadjos, you can meet me at Clichy
or Las Vegas, my suite at the Beladjio!
Stops Hlef Hlef (x3)
On my mother's head
I spent over 24 eternities in G-A-V
Questioned, gunned down that smelled the chicken coop
Bounced, right, left, I'll have seen myself lightning them
Ye La-La-La, The Poultry
I'm having a hard time collating them.
We all have a cover, when I plug a Gadji, My Name Is Mehdi
You may be the most beautiful, you'll never get my credit card!
Barbecue, Sauna, Jacuzzi
Yes it is Halim
My audience spends the summer in Marseille
"If the family"
G. S. X. R, rear wheels
Shirtless pecs ' in the air
in Marseille we are crazy, Barges, we drive in the city in reverse
Yeahhh!
Summer will be hot in the Ter 'Ter'
Algeria in the World Cup, brother!
Stops Hlef Hlef (x3)
On my mother's head
Ohww! The other he was in class you saw he sent the chalk on the teacher's head'
The teacher 'she looks at her view in flag' , nothing to say
Then he swears on his mother's head that it's not him!
He's sick!
And there's the other one too he got an Sms
it's a Gadji, " Yes, hi, nanani, nanana»
His wife she falls on
Then he swears to his mother's face that he doesn't know her!
Stop swearing on your mothers ' heads!
They swear on the lives of their dead!
Fenec, Man
On my mother's head!
- Fucking shitty day as usual
- Oh, something crazy happened to me!
- What's wrong with you?
- My mother's head a hajib thing!
- Swear?!
On my mother's head,
I saw nothing, heard nothing,
Mr commissioner I swear
On my mother's head
Your honor, I have nothing to do with it.
you're hard to believe I swear
On my mother's head
Day of shit on my mother nothing to do,
I take my merco, post to the bottom in the box windows lowered,
the sun strikes too much!
Fat Wesh! it seems that Marseille has recruited heavy always the same gossip
the same burnt heads
Down my tower
I have an appointment with Samos, C. L. s, Gros Gamos, Polo rose, Ralph Lo,
fresh Are you fresh? Okay, let's go.
Hot heat I must quench my thirst towards the beach of the Catalans
transat this is going to do it
On the way to the beach there are many counties
It's been 10 months since they took my license to fly.
Police check I'm asked my papers I give the blaze of the little brother,
nothing to do in Marseille I'm burnt
Stops Hlef hlef (x3)
On my mother's head
It's for the guys who swear to my mother's head
HLM, by the sea
One foot in the mosque, the other in the shit
Ter ' ter ' ter ' my mother's head
If it's high, it's my sound, it's good
don't be afraid to invest, you'll have some for your rounds
the bomb album from Bomb Bomb Bomb!
Swear Wallah, my mother's head!
Customized, flow reassembled, the cops get tagged
you're welcome if you have Beyonce's ball
We're not the type to pick up.
You listened to my sound on the radio for my Gadji
For my Gadjos, you can meet me at Clichy
or Las Vegas, my suite at the Beladjio!
Stops Hlef Hlef (x3)
On my mother's head
I spent over 24 eternities in G-A-V
Questioned, gunned down that smelled the chicken coop
Bounced, right, left, I'll have seen myself lightning them
Ye La-La-La, The Poultry
I'm having a hard time collating them.
We all have a cover, when I plug a Gadji, My Name Is Mehdi
You may be the most beautiful, you'll never get my credit card!
Barbecue, Sauna, Jacuzzi
Yes it is Halim
My audience spends the summer in Marseille
"If the family"
G. S. X. R, rear wheels
Shirtless pecs ' in the air
in Marseille we are crazy, Barges, we drive in the city in reverse
Yeahhh!
Summer will be hot in the Ter 'Ter'
Algeria in the World Cup, brother!
Stops Hlef Hlef (x3)
On my mother's head
Ohww! The other he was in class you saw he sent the chalk on the teacher's head'
The teacher 'she looks at her view in flag' , nothing to say
Then he swears on his mother's head that it's not him!
He's sick!
And there's the other one too he got an Sms
it's a Gadji, " Yes, hi, nanani, nanana»
His wife she falls on
Then he swears to his mother's face that he doesn't know her!
Stop swearing on your mothers ' heads!
They swear on the lives of their dead!
Fenec, Man
On my mother's head!