L'Affaire Louis' Trio — L'Homme Aux Mille Vies song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "L'Homme Aux Mille Vies" by L'Affaire Louis' Trio.
Lyrics
Depuis des années désabusé désemparé il a tout tenté
Si tant est qu’il eut vraiment été il a tout son temps tant et si bien qu’il
n’en fait rien rien qu’un peu de vent soufflant ses vies d’antan
Les plus fous s'éloignent quand il joue à qui perd gagne
Toutes ses aventures
Toutes ses vies à vau-l'eau qui durent toutes les avanies
De ses avatars ont tué ses envies
Les plus fous s'éloignent
Quand il joue à qui perd gagne l’homme aux mille vies
Tout lui plaît et tout l’ennuie l’homme aux mille vies
Tout lui plaît et tout l’ennuie de toutes les époques
De toutes les guerres de tous les chocs il a tout appris
Pris aux piège de trop longues vies il a les yeux secs
Séquelles de six siècles d'échec chaque jour est le pire
Pire qu’un dernier soupir
Les plus fous s'éloignent quand il joue à qui perd gagne l’homme aux mille vies
Tout lui plaît et tout l’ennuie l’homme aux mille vies
Tout lui plaît et tout l’ennuie vivre ad libitum
A de quoi vous briser un homme il se moque des nonnes
Le banal est énorme et le beau n’a pas de forme il a fait le tour
De toutes les tournures du destin tourmenté sans fin
Par l'éternel retour
Les plus fous s'éloignent quand il joue à qui perd gagne l’homme aux mille vies
l’homme aux mille vies l’homme aux mille vies l’homme aux mille vies l’homme
aux mille vies
Lyrics translation
For years disillusioned disenchanted he tried everything
If so much he had really been he has all his time so much and so well that he
makes nothing of it nothing but a little wind blowing his lives of yesteryear
The craziest get away when he plays the loser wins
All his adventures
All his lives in vau-L'eau that last all the advances
Of his avatars killed his desires
The craziest move away
When he plays who loses wins the man of a thousand lives
Everything pleases him and all bores the man with a thousand lives
Everything pleases him and all the boredom of all eras
From all wars from all shocks he learned everything
Trapped too long lives he has dry eyes
Sequels of six centuries of failure every day is the worst
Worse than a last sigh
The craziest get away when he plays who loses wins the man of a thousand lives
Everything pleases him and all bores the man with a thousand lives
Everything pleases him and everything bores him live ad libitum
To what you break a man he mocks the nuns
The banal is huge and the Beautiful has no shape he has gone around
From all the twists and turns of endless tormented fate
By the Eternal Return
The craziest get away when he plays who loses wins the man of a thousand lives
the man with a thousand lives the man with a thousand lives the man with a thousand lives the man
to the thousand lives