L'Affaire Louis Trio — La Peau song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "La Peau" by L'Affaire Louis Trio.
Lyrics
Elle est douce et délicate
J’ai envie d'ôter ma cravate
Elle a du jeter un sort à mon corps
Elle est chaude elle est sauvage
Et son parfum fait des ravages
Je titube je vais tomber
C’est une sorcière ou c’est une fée?
OOOO
C’est la peau
OOOO
C’est la peau
Elle est dans ma jungle moite
Comme un démon sorti d’une boîte
Si mon sang n’a fait qu’un tour
C’est l’amour
Elle est toujours aux abois
Elle n’a qu'à fondre sur ces proies
Elle sait que son crime est parfait
Et que ça me plait
Et que ça me plat
OOOO
C’est la peau
OOOO
C’est la peau
Si elle peut avoir raison
Sans raison
Si elle peut changer ma vie
Par magie
C’est qu’il faut la laisser faire
Qu’elle vaut le Ciel qu’elle vaut l’Enfer
Qu’elle est le sel de la vie
Oh que c’est beau
Oh que c’est beau
OOOO
C’est la peau
OOOO
C’est la peau
Lyrics translation
She is soft and delicate
I want to take off my tie
She must have cast a spell on my body
She's hot she's wild
And its scent wreaks havoc
I stagger I'll fall
Is she a witch or is she a fairy?
OOOO
It's the skin
OOOO
It's the skin
She's in my sweaty jungle
Like a demon out of a box
If my blood has only made a turn
It's love
She's always on the edge
All she has to do is melt into these prey
She knows her crime is perfect
And I like it
And let it flat me
OOOO
It's the skin
OOOO
It's the skin
If she can be right
For no reason
If it can change my life
By magic
It's that we have to let her do it
She's worth heaven she's worth hell
That she is the salt of life
Oh that's beautiful
Oh that's beautiful
OOOO
It's the skin
OOOO
It's the skin