Кукрыниксы — Ангел с грязным лицом song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ангел с грязным лицом" by Кукрыниксы.
Lyrics
За моей притаился спиной ангел с грязным лицом
Жил со мной, стал умом и душой, ангел был подлецом
Я старался пугать свою тень, избегал его мысли
Что уже стало теперь раздвоение жизни
Нас двое, сорваны все маски с лиц
Нежные, порванные крылья птиц
Машут и колются в душе моей
Им бы договорится с ней
Lyrics translation
An angel with a dirty face crouched behind me
Lived with me, became a mind and soul, the angel was a scoundrel
I tried to frighten my shadow, to avoid his thoughts
What has already become now a split life
There are two of us, all our masks have been torn off
Tender, torn wings of birds
They wave and prick in my soul
They should have made a deal with her