Kátia Guerreiro — Fados Dos Olhos song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Fados Dos Olhos" by Kátia Guerreiro.
Lyrics
Os olhos são indiscretos
revelam tudo o que sentem
podem mentir os seus labios
os olhos, estes, num mentem
podem mentir os seus labios
os olhos, estes, num mentem
essa __ no meu peito
essa armagura tão louca
quer tortura nos teus olhos
e riso na tua boca
quer tortura nos teus olhos
e riso na tua boca
eu quis cantar o olhar que me encantou
e me enlacei como nossa inspiração
foi o calor de um olhar teu que me tremeu e refinou
o teu olhar é a razão desta paixão
eu sei que não tens amor
___ no teu olhar
o amor quando é sentido não se pode disfarçar
o amor quando é sentido não se pode disfarçar
enqanto os teus labios cantam canções feitas do luar
soluças cheio de magoa, o teu espinhoso olhar
soluças cheio de magoa, o teu espinhoso olhar
eu quis cantar o olhar que me encantou
e me enlacei como nossa inspiração
foi o calor de um olhar teu que me tremeu e refinou
o teu olhar é a razão desta paixão
Lyrics translation
The eyes are prying
they reveal everything they feel
they can lie their lips
the eyes, these, in a lie
they can lie their lips
the eyes, these, in a lie
this _ _ in my chest
this armagura so crazy
he wants torture in your eyes
and laughter in your mouth
he wants torture in your eyes
and laughter in your mouth
I wanted to sing the look that charmed me
and I snagged as our inspiration
it was the warmth of a look of yours that shook me and refined
your gaze is the reason for this passion
I know you have no love
___ in your eyes
love when it is felt can not disguise
love when it is felt can not disguise
enqanto your lips sing songs made of Moonlight
hiccups full of hurt, your prickly look
hiccups full of hurt, your prickly look
I wanted to sing the look that charmed me
and I snagged as our inspiration
it was the warmth of a look of yours that shook me and refined
your gaze is the reason for this passion