Круиз — Время song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Время" by Круиз.

Lyrics

Время, как река, несёт меня своим течением
Как знать, где свидимся мы вновь
До встречи!
Но время как река
Стремится стать безбрежным морем
Прощай, моя любовь
Быть может навсегда
Прощай, моя любовь
Моё то время
Как знать, где свидимся мы вновь
Свидимся мы вновь,
А будет вновь? А будет вновь?
Но время как река
Стремится стать безбрежным морем
Живая тёмная вода
Живая тёмная вода
Время, пощади,
Не тронь моей любви свечение
Открой, что будет впереди,
Что вечно,
Но время не щадит —
Подчинено железной воле
Оставь мою любовь
Оставь мне навсегда
Оставь мою любовь, святое время
Как знать, где свидимся мы вновь
Свидимся мы вновь,
А будет вновь?
Пусть будет вновь!
Но время как река
Стремится стать безбрежным морем
Пока не сгинем в никуда
Пока не сгинем в никуда
Прощай моя любовь
Быть может навсегда
Прощай моя любовь
Моё то время
Как знать, где свидимся мы вновь
Свидимся мы вновь,
А будет вновь?
Пусть будет вновь!

Lyrics translation

Time, like a river, carries me with its current
How do I know where we'll meet again
See you later!
But time is like a river
Aspires to become a boundless sea
Goodbye, my love
Perhaps forever
Goodbye, my love
My time
How do I know where we'll meet again
We will meet again,
Will it happen again? Will it happen again?
But time is like a river
Aspires to become a boundless sea
Living dark water
Living dark water
Time, spare,
Don't touch my love glow
Discover what lies ahead,
What is forever,
But time does not spare —
Subject to an iron will
Leave my love
Leave it to me forever
Leave my love, Holy time
How do I know where we'll meet again
We will meet again,
Will it happen again?
Let it be again!
But time is like a river
Aspires to become a boundless sea
Until we disappear into nowhere
Until we disappear into nowhere
Goodbye my love
Perhaps forever
Goodbye my love
My time
How do I know where we'll meet again
We will meet again,
Will it happen again?
Let it be again!