Кристина Орса — Я буду рядом song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Я буду рядом" by Кристина Орса.

Lyrics

Бесконечные ночи, холодные дни
Одиночество точит — ну как мы могли
Не обернуться, так обмануться
Сердце захлопнуть и потерять ключи?
Это замкнутый круг, это сводит с ума
Несерьёзно любить, разрешаю сама
Двери от рая не закрываю
И жду когда закончится зима
Я буду рядом, я тысячи границ пройду без виз
И, если надо, я без страховки за тобой срываюсь вниз
Я буду рядом, из тысяч лиц узнаю я тебя
Просто так надо, я чувствую, я знаю, что тебя люблю я Как-то тесно и душно, когда не твоя
Не хочу даже слушать, что не для тебя
Это не правда, только не надо
Что-то решать — я всё решу сама
Ты находишь меня и теряешь опять
Это — тонкая нить и её не порвать
Я отпускаю, не закрывая
Двери от рая, ты знаешь — буду ждать
Я буду рядом, я тысячи границ пройду без виз
И, если надо, я без страховки за тобой срываюсь вниз
Я буду рядом, из тысяч лиц узнаю я тебя
Просто так надо, я чувствую, я знаю, что тебя люблю я Я буду рядом, я тысячи границ пройду без виз
И, если надо, я без страховки за тобой срываюсь вниз
Я буду рядом, из тысяч лиц узнаю я тебя
Просто так надо, я чувствую, я знаю, что тебя люблю я Я буду рядом, я тысячи границ пройду без виз
Просто так надо, я без страховки за тобой срываюсь вниз
Я буду рядом, из тысяч лиц узнаю я тебя
Просто так надо, я чувствую, я знаю, что тебя люблю я Я буду рядом
Просто так надо
Я буду рядом
Просто так надо
Я буду

Lyrics translation

Endless nights, cold days
Loneliness sharpens — well, how could we
Not turn around, so be deceived
Heart slam and lose the keys?
It's a vicious circle, it's maddening
Frivolous to love, I allow myself
I don't close the doors to heaven
And I'm waiting for winter to end
I will be near, I will pass thousands of borders without visas
And, if necessary, I without insurance for you fall down
I will be near, from thousands of faces I will recognize you
Just like that, I feel, I know that I love you It's kind of cramped and stuffy when it's not yours
I don't even want to hear what's not for you
It's not true, just don't
Something to decide — I will decide everything myself
You find me and lose me again
It is a thin thread and cannot be broken
I let go without closing it
Doors from Paradise, you know-I'll wait
I will be near, I will pass thousands of borders without visas
And, if necessary, I without insurance for you fall down
I will be near, from thousands of faces I will recognize you
It's just so necessary, I feel, I know that I love you I'll be there, I'll pass thousands of borders without visas
And, if necessary, I without insurance for you fall down
I will be near, from thousands of faces I will recognize you
It's just so necessary, I feel, I know that I love you I'll be there, I'll pass thousands of borders without visas
Just like that, I'm going down without insurance for you
I will be near, from thousands of faces I will recognize you
Just like that, I feel, I know that I love you, I'll be there for you
Just like that
I'll be there
Just like that
I will

Video clip for the song Я буду рядом (Кристина Орса)