Кристина Corp. — Курортный роман song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Курортный роман" by Кристина Corp..

Lyrics

Вот и кончился сезон.
Опустел ночной перрон.
Вдаль от моря поезд уходил.
Мне остался стук колес,
Запах золотых волос,
Как же я тебя недолюбил.
Лунный берег и прибой,
Только мы вдвоем с тобой,
Плыл над городом хмельной дурман.
Там остался навсегда,
Словно вешняя вода,
Неоконченной любви роман.
Там остался навсегда,
Словно вешняя вода,
Неоконченной любви роман.
Жаль тебе я не успел
Все, что так сказать хотел,
А сказать не смог бы никогда.
В одну сторону билет,
И назад дороги нет.
Есть дорога просто в никуда.
Лунный берег и прибой,
Только мы вдвоем с тобой,
Плыл над городом хмельной дурман.
Там остался навсегда,
Словно вешняя вода,
Неоконченной любви роман.
Там остался навсегда,
Словно вешняя вода,
Неоконченной любви роман.
Тает сигаретный дым.
И заброшена чужим,
Где-то встретит пусть меня вокзал.
Только кто же виноват
В том, что десять лет назад
Я тебя тогда не повстречал.
Лунный берег и прибой,
Только мы вдвоем с тобой,
Плыл над городом хмельной дурман.
Там остался навсегда,
Словно вешняя вода,
Неоконченной любви роман.
Там остался навсегда,
Словно вешняя вода,
Неоконченной любви роман.

Lyrics translation

The season is over.
The night platform was empty.
Far from the sea, the train was leaving.
I was left with the sound of wheels,
The smell of Golden hair,
How I disliked you.
Moon beach and surf,
Just the two of us,
Floating over the city intoxicated Datura.
There remained forever,
Like spring water,
Unfinished love novel.
There remained forever,
Like spring water,
Unfinished love novel.
I'm sorry I didn't make it
Everything I wanted to say,
I could never tell you.
One way ticket,
There is no turning back.
There is a road to nowhere.
Moon beach and surf,
Just the two of us,
Floating over the city intoxicated Datura.
There remained forever,
Like spring water,
Unfinished love novel.
There remained forever,
Like spring water,
Unfinished love novel.
Cigarette smoke melts.
And abandoned by a stranger,
Let the train station meet me somewhere.
But who is to blame
Ten years ago
I didn't meet you then.
Moon beach and surf,
Just the two of us,
Floating over the city intoxicated Datura.
There remained forever,
Like spring water,
Unfinished love novel.
There remained forever,
Like spring water,
Unfinished love novel.