Kristina Bach — Rio de Janeiro song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Rio de Janeiro" by Kristina Bach.
Lyrics
Wir blasen Trübsal, meine Freundin und ich.
Das Wetter, die Männer, ganz fürchterlich.
Da seh ich den Supersommerspartarif. 2 Wochen Sonne gegen Seelentief.
In Rio de Janeiro — in Rio de Janeiro, da gibt es vielleicht Typen, das
glaubst Du einfach nicht, die können vielleicht
tanzen, die können vielleicht küssen, eh Du hier versauerst, wär das nichts für Dich?
In Rio de Janeiro — in Rio de Janeiro, da gibt es vielleicht Nächte, die gibt es bei uns nicht.
Da kannst Du was erleben, mal endlich was erleben.
Hier kriegst Du doch die Krise. Mach es so wie ich
In Rio de Janeiro…
Die ersten 2 Tage liegen wir noch ganz weiß, an der Copacabana mit
Champagnereis, die knackigsten
Kerle, wir checken`s gleich ab, die gibt es hier
Wirklich im Zehnerpack.
In Rio die Janeiro…
Lyrics translation
We blow tribulation, my girlfriend and I.
The weather, the men, terrible.
Since I see the Super Summer Savings Rate. 2 weeks of sun against soul depth.
In Rio de Janeiro — in Rio de Janeiro, there may be guys who
do you just not think they can
dance, they may kiss, before you mess up here, wouldn't that be for you?
In Rio de Janeiro - in Rio de Janeiro, there may be nights that do not exist with us.
There you can experience something, finally experience something.
Here You get the crisis. Do it like I do
In Rio de Janeiro…
The first 2 days we lie still completely white, at the Copacabana with
Champagne ice cream, the crunchiest
Guys, we'll check it out right away, they're here
Really in a pack of ten.
In Rio the Janeiro…