Kristina Bach — Du wirst das Eis brennen sehn song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Du wirst das Eis brennen sehn" by Kristina Bach.
Lyrics
Hab einen Traum von einem Land
dort gibt es keine leere Hand
Kindertränen sind versiegt
Hoffnung in den Augen
Menschen teil’n sich eine Welt
wo jeder für den Andern steht
Dann erst sind wir wirklich frei
wenn nur noch Liebe zählt
Träume sterben nie
n‘ Wunder wird gescheh’n
und du wirst das Eis brennen seh’n
in den Herzen hier
Glaub mir, irgendwann
da werden wir versteh’n
und du wirst das Eis brennen seh’n
ist der Tag auch weit,
nicht in uns’rer Zeit…
Wenn dann ein neuer Stern uns ruft
starten wir voll Kraft und Mut
und finden eine neue Welt
ohne Macht und Kriege
Haß und Gier im Niemandsland
und dann erst haben wir erkannt
wofür es sich zu leben lohnt
in uns wird Frieden sein
Träume sterben nie
n‘ Wunder wird gescheh’n
und du wirst das Eis brennen seh’n
in den Herzen hier
Glaub mir, irgendwann
da werden wir versteh’n
und du wirst das Eis brennen seh’n
ist der Tag auch weit
nicht in uns’rer Zeit, irgendwann…
Was muß alles noch gescheh’n
bis wir Eden endlich seh’n
Wann wird die Sonne nie mehr untergeh’n
Lyrics translation
Have a dream of a country
there is no empty Hand
Children's tears are dried up
Hope in the eyes
People share a world
where each stands for the Other
Only then are we really free
when only love matters
Dreams never die
n ' miracle will happen
and you'll see the ice burn
in the hearts here
Believe me, sometime
since we will understand
and you'll see the ice burn
is the day far,
not in our time…
When a new Star calls us
let's start full of strength and courage
and find a new world
without Power and wars
Hatred and greed in no man's land
and then we realized
what it is worth living for
there will be peace in US
Dreams never die
n ' miracle will happen
and you'll see the ice burn
in the hearts here
Believe me, sometime
since we will understand
and you'll see the ice burn
is the day far
not in our time, sometime…
What else has to happen
until we finally see Eden
When will the sun never set again