Крестовый туз — Подруга song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Подруга" by Крестовый туз.
Lyrics
А я в ответ скажу: «Кому какое дело?..»
Хоть ты упрямая, непостоянная,
А только мне с тобой не надоело!
Что спонтанная, шальная, — мне известно,
Порой на всякие способна фортеля…
Но без тебя совсем мне жить не интересно,
И, как меня спасала, буду помнить я…
Сколько раз уберегла
От суровых ключников,
Сколько раз меня спасла
От тугих наручников
Сколько бед со мной прошла, —
И не счесть и не забыть…
Сколько лет меня ждала,
Чтоб со мною быть…
И пусть ты сложная, — я это понимаю,
И пусть, что хотят, все говорят вокруг,
Ты мне нужна всегда, вот как ты есть, такая, —
Любовница, жена и верный друг!
И не хочу я ничего менять,
Ты знаешь, и на мне грехов не мало…
А кто безгрешен — им нас не понять
Они не знают ведь, как ты меня спасала…
Сколько раз уберегла
От суровых ключников,
Сколько раз меня спасла
От тугих наручников
Сколько бед со мной прошла, —
И не счесть и не забыть…
Сколько лет меня ждала,
Чтоб со мною быть…
«Ты очень сложная», — мне говорят друзья,
А я в ответ скажу: «Кому какое дело?..»
Ты для меня всегда — желанная моя,
Ведь в самый трудный час лишь ты сумела
Любовью как рукою поддержать,
Согреть теплом своим и в дождь, и в злую стужу,
А главное — ты так умела ждать,
Когда я бын… Ну никому не нужен…
Сколько раз уберегла
От суровых ключников,
Сколько раз меня спасла
От тугих наручников
Сколько бед со мной прошла, —
И не счесть и не забыть…
Сколько лет меня ждала,
Чтоб со мною быть…
Lyrics translation
And I will say in response: "Who cares?"
Although you are stubborn, fickle,
But I'm not tired of you!
I know that it is spontaneous and crazy,
Sometimes for all sorts of able trick…
But I'm not interested in living without you,
And how I was saved, I will remember…
How many times did you save it
From the severe locksmith,
How many times did you save me
From the tight handcuffs
How many troubles I've been through, —
And not to count and not to forget…
How many years have you been waiting for me,
To be with me…
And even if you are complicated — I understand that,
And let everyone say what they want around you,
I always need you, that's how you are, this way, —
Mistress, wife and loyal friend!
And I don't want to change anything,
You know, I have a lot of sins on me…
And who is sinless — they do not understand us
They don't know how you saved me…
How many times did you save it
From the severe locksmith,
How many times did you save me
From the tight handcuffs
How many troubles I've been through, —
And not to count and not to forget…
How many years have you been waiting for me,
To be with me...
"You are very complex," my friends tell me,
And I will say in response: "Who cares?"
You are always welcome to me,
After all in the most difficult hour only you managed to
Love as a hand to support,
Warm it with your warmth in the rain and in the bitter cold,
And above all, you were so good at waiting,
When I was... Well, nobody needed me…
How many times did you save it
From the severe locksmith,
How many times did you save me
From the tight handcuffs
How many troubles I've been through, —
And not to count and not to forget…
How many years have you been waiting for me,
To be with me…