Крестовый туз — Надюха song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Надюха" by Крестовый туз.
Lyrics
И ВСПОМИНАЛ, КАК ВСЁ СЛУЧИЛОСЬ…
ХОДИЛ В ПРОХОДЕ ЧАСОВОЙ,
И ТУСКЛО ЛАМПОЧКА СВЕТИЛАСЬ…
ОН ПРО НАДЮХУ ВСПОМИНАЛ,
КАК БЫЛО ВСЁ ТОГДА В ОБЩАГЕ…
А ВПЕРЕДИ — ЛЕСОПОВАЛ,
И ПЯТЕРИК — В СОПРОВОДИТЕЛЬНОЙ БУМАГЕ…
ОН ПОНИМАЛ, ЧТО БЫЛ ВО ВСЁМ НЕ ПРАВ,
НО ИЗМЕНИТЬ ЧТО-ЛИБО БЫЛО ПОЗДНО…
ПОД СТУК КОЛЁС НЕ СПАЛ ОН ДО УТРА,
А НАД ТАЙГОЙ ГОРЕЛИ МОЛЧА ЗВЁЗДЫ…
ОНА ПОКОРНОЮ БЫЛА,
ЕГО ОТЧАЯННО ЛЮБИЛА…
ПРОЩАЛА ВСЁ, ВСЕГДА ЖДАЛА,
ДАЖЕ ЛЕКАРСТВА ПРИНОСИЛА,
КОГДА БОЛЕЗНЬ ОН ПОДЦЕПИЛ
ТУ, ЧТО ПО НИЖНЕЙ ЧАСТИ ТЕЛА…
СО ВСЕМИ ОН В ОБЩАГЕ ЖИЛ…
ОНА Ж ПРОЩАЛА И ТЕРПЕЛА…
ЗАЧЕМ ТАКОЙ ИМ ЖИЗНЬЮ ЖИТЬ,
ОНИ И САМИ ПОРОЙ НЕ РАЗУМЕЮТ…
И ЧТОБ ВОТ ТАК, ПО-РУССКИ ТАК ЛЮБИТЬ,
ВИДАТЬ, У НАС ВЕДЬ ТОЛЬКО И УМЕЮТ…
И ВОТ ОДНАЖДЫ БЫЛ ОН ПЬЯН…
НАДЮХА ПО ЩЕЛЧКУ ПРИМЧАЛАСЬ…
И ОН, НАЛИВ ЕЩЁ СТАКАН,
СКАЗАЛ, ЧТОБ БЫСТРО РАЗДЕВАЛАСЬ…
И ИЗГАЛЯЛСЯ ОН БУХОЙ
С НЕЙ КАК ХОТЕЛ, КАК И ОБЫЧНО…
ВСЕ СЦЕНЫ БУРНОЙ НОЧИ ТОЙ
ЖИВОПИСАТЬ ЗДЕСЬ НЕПРИЛИЧНО…
КОГДА ОТКИДЫВАЛСЯ СПАТЬ,
«КОГДА Ж ПОЖЕНИМСЯ?..», — СПРОСИЛА…
-ТЫ ЧТО, СДУРЕЛА, ТВОЮ МАТЬ…
И ОТТОЛКНУЛ ЕЁ… ТАК СИЛЬНО…
ОНА СТОЯЛА ПЕРЕД НИМ
В СВОИХ РАЗОРВАННЫХ КОЛГОТКАХ…
ОН ЛИШЬ ВЗГЛЯНУЛ СКВОЗЬ СИЗЫЙ ДЫМ,
И ЛЁГ, ДОПИВ ОСТАТОК ВОДКИ…
КОГДА ОЧНУЛСЯ, КАК В КИНО,
БРАСЛЕТЫ НА РУКАХ СИЯЛИ…
А С ТЕХ КОЛГОТОК УЖ ДАВНО
КРИМИНАЛИСТЫ ПРОБЫ СНЯЛИ…
ОБ ИЗНАСИЛОВАНИИ В НОЧЬ
ОНА ЗАЯВУ НАПИСАЛА…
И ПЕРЕД ТЕМ, КАК ВЫЙТИ ПРОЧЬ,
«Я ВСЁ РАВНО ЛЮБЛЮ!» СКАЗАЛА…
ОН ДОКАЗАТЬ НИЧТО НЕ СМОГ,
НИ ОПРАВДАТЬСЯ МАЛО-МАЛЬСКИ…
И ПЯТЕРИК ЕМУ БЫЛ СРОК,
В ДАЛЁКИЙ ЛАГЕРЬ ЗАУРАЛЬСКИЙ…
ОН ПОНИМАЛ, ЧТО БЫЛ ВО ВСЁМ НЕ ПРАВ,
НО ИЗМЕНИТЬ ЧТО-ЛИБО БЫЛО ПОЗДНО…
ПОД СТУК КОЛЁС НЕ СПАЛ ОН ДО УТРА,
А НАД ТАЙГОЙ ГОРЕЛИ МОЛЧА ЗВЁЗДЫ…
ЛЕЖАЛ НА ПОЛКЕ БОКОВОЙ,
И ВСПОМИНАЛ, КАК ВСЁ СЛУЧИЛОСЬ…
ХОДИЛ В ПРОХОДЕ ЧАСОВОЙ,
И ТУСКЛО ЛАМПОЧКА СВЕТИЛАСЬ…
И ПОЕЗД МЧАЛ ЕГО, УЖЕ В СНЕГАХ,
ПРОМОЗГЛЫМ ВЕТРОМ ОСЕНЬ ЗАВЫВАЛА…
А НА ПЛАТФОРМЕ, ВСЯ ЗАМЁРЗШАЯ, В СЛЕЗАХ,
И ГЛЯДЯ ВДАЛЬ, ЕГО НАДЮХА ВСЁ СТОЯЛА…
А НА ПЛАТФОРМЕ, ВСЯ ЗАМЁРЗШАЯ, В СЛЕЗАХ,
И ГЛЯДЯ ВДАЛЬ, НАДЮХА ВСЁ СТОЯЛА…
Lyrics translation
AND I REMEMBERED HOW IT ALL HAPPENED…
WENT TO SENTRY PASS,
AND THE LIGHT BULB GLOWED DIMLY…
HE ABOUT NADYA REMEMBERED,
HOW WAS EVERYTHING THEN IN THE DORM…
AND AHEAD OF THEM-THE SAWMILL,
AND FIVE-IN THE ACCOMPANYING PAPER…
HE KNEW THAT HE WAS IN EVERYTHING NOT RIGHT,
BUT IT WAS TOO LATE TO CHANGE ANYTHING…
UNDER THE SOUND OF WHEELS NOT SLEEP HE'LL BE HERE UNTIL MORNING,
AND ABOVE THE TAIGA THE STARS BURNED SILENTLY…
SHE WAS SUBMISSIVE,
SHE LOVED HIM DESPERATELY…
FORGAVE EVERYTHING, ALWAYS WAITED,
EVEN BROUGHT MEDICINE,
WHEN THE DISEASE HE GOT IT
THE ONE THAT ON THE LOWER PART OF THE BODY…
WITH ALL HE LIVED IN A DORM…
SHE FORGAVE AND ENDURED…
WHY THIS THEY LIVE THEIR LIVES,
THEY THEMSELVES SOMETIMES THEY DON'T UNDERSTAND…
AND TO LOVE LIKE THIS, IN RUSSIAN,
I GUESS THAT'S ALL WE CAN DO…
AND THEN ONE DAY I WAS HE'S DRUNK…
NADYA AT THE CLICK OF A BUTTON SHE CAME RUNNING…
AND HE POURED ANOTHER GLASS,
I TOLD HER TO UNDRESS QUICKLY…
AND HE WAS RAGING HE'S DRUNK
WITH HER AS HE WANTED, AS USUAL…
ALL THE SCENES OF THAT STORMY NIGHT
IT IS INDECENT TO PAINT HERE…
WHEN I LAY BACK TO SLEEP,
"WHEN WILL WE GET MARRIED?", - ASKED...
"ARE YOU FUCKING CRAZY?"
AND PUSHED HER AWAY... SO HARD…
SHE STOOD BEFORE HIM
IN HER TORN PANTYHOSE…
HE JUST LOOKED THROUGH THE BLUE SMOKE,
AND LAY DOWN, FINISHING THE REST OF THE VODKA…
WHEN I WOKE UP, LIKE IN THE MOVIES,
BRACELETS ON THE HANDS OF SHONE…
AND SINCE THOSE TIGHTS TOO LONG AGO
FORENSICS TOOK SAMPLES…
ABOUT RAPE IN THE NIGHT
SHE WROTE A COMPLAINT…
AND BEFORE YOU WALK AWAY,
"I STILL LOVE YOU!" SHE SAID…
HE IS NOTHING I COULDN'T,
NO EXCUSE AT ALL…
AND HE WAS FIVE YEARS OLD,
IN THE DISTANT CAMP OF THE TRANS…
HE KNEW THAT HE WAS IN EVERYTHING NOT RIGHT,
BUT IT WAS TOO LATE TO CHANGE ANYTHING…
UNDER THE SOUND OF WHEELS NOT SLEEP HE'LL BE HERE UNTIL MORNING,
AND ABOVE THE TAIGA THE STARS BURNED SILENTLY…
LAY ON THE SIDE SHELF,
AND I REMEMBERED HOW IT ALL HAPPENED…
WENT TO SENTRY PASS,
AND DIMLY THE LIGHT BULB GLOWED...
AND THE TRAIN WAS RUSHING HIM, ALREADY IN THE SNOW,
AUTUMN HOWLED IN A CHILLY WIND…
AND ON THE PLATFORM, ALL FROZEN, IN TEARS,
AND LOOKING INTO THE DISTANCE, HIS NADYA ALL STOOD…
AND ON THE PLATFORM, ALL FROZEN, IN TEARS,
AND LOOKING INTO THE DISTANCE, NADYA ALL STOOD…