Крематорий — Проклятая жизнь song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Проклятая жизнь" by Крематорий.
Lyrics
Мой неприкаянный друг,
Вместо того, чтобы взять
Быка за рога,
Любит бегать вокруг.
Как полупьяный ковбой
Между Питером и Москвой
С банкой пива в руке
И молодой женой
Читает Ницше,
А потом бьет ей морду.
И так проходит
Проклятая жизнь.
Он берет инструмент,
Извлекает звук.
Словно мартовский кот
Вдохновенно поет.
Углубляется в суть,
Вонзается в плоть,
Ест сырой витамин,
А перед тем как уснуть
Читает Ницше,
А потом бьет ей морду.
И так проходит
Проклятая жизнь.
Он едет в метро,
Видит сладкие сны,
А на конечной его
Забирают менты.
Угрожая тюрьмой,
Конфискуют штаны.
Голодный, голый и злой
Он приходит домой
И читает Ницше,
А потом бьет ей морду.
И так проходит
Проклятая жизнь.
Lyrics translation
My lost friend,
Instead of taking
Bull by the horns,
Likes to run around.
Like a half drunk cowboy
Between St. Petersburg and Moscow
With a can of beer in hand
And a young wife
Reads Nietzsche,
Then he hits her in the face.
And so it goes
Damn life.
He takes the tool,
Retrieves the sound.
Like a March cat
Sings with inspiration.
Delves into the essence,
It digs into the flesh,
Eats raw vitamin,
And before you go to sleep
Reads Nietzsche,
Then he hits her in the face.
And so it goes
Damn life.
He's on the subway,
Dreams sweet dreams,
And at the end of it
Take the cops.
Threatening with jail,
They'll confiscate your pants.
Hungry, naked and angry
He comes home
And reads Nietzsche,
Then he hits her in the face.
And so it goes
Damn life.