Крематорий — Параноид и Психея song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Параноид и Психея" by Крематорий.
Lyrics
В печальном замке с кованой оградой
С благословенья утренней звезды
Они вдвоем — Параноид и Психея
Познали радость истинной любви.
Но как-то раз с похмелья глядя в омут
Она сказала, как мне ни жаль,
Должна уйти я туда, где воды Стикса
Уносят память безвозвратно вдаль.
Немощный старец, измученный склерозом
Вдруг направляя взгляд свой в никуда,
Твердит одно — Прости меня, Психея,
Что не запомнил и не забыл тебя.
Lyrics translation
In a sad castle with a wrought iron fence
With the morning star's blessing
The two of them-paranoid and Psyche
We have known the joy of true love.
But once with a hangover looking into the pool
She said I'm sorry,
I must go where the waters of the Styx are
Carry the memory forever into the distance.
A feeble old man, tormented by sclerosis
Suddenly directing his gaze to nothing,
Keeps saying one thing-Forgive me, Psyche,
That I didn't remember or forget you.