Крематорий — Jedem das Seine song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Jedem das Seine" by Крематорий.
Lyrics
На полу под столом, как dog, лежал человек,
А на кухне играл Mahavishnu,
В мыльной воде купался Харон,
А у окна стоял я!
А за мутным стеклом возвышалась гора.
На горе сидел Ной, пил вино…
И когда вышла вон из ковчега последняя тварь,
Она сказала ему:
«Jedem das Seine, jedem das Seine».
По дороге в ее сети попал
Сифилитик с кольцом нибелунга
И, отвесив поклон, вошел в ее плоть,
А в крови через год выпал «+».
А через несколько лет не помнил никто
Ни их лиц, ни имен. Как сквозь сон
Я услышал извне Голос, который сказал
На чужом языке:
«Jedem das Seine, jedem das Seine».
В специальных местах люди разных мастей
Втыкали шары в карусель.
А я поставил все, что было, на ZERO
И проиграл, все проиграл!
А бездарный крупье бросил фишки в камин,
И швейцар выдал мне черный фрак
И посадил в катафалк и, закрыв последнюю дверь,
На прощанье сказал:
«Jedem das Seine, jedem das Seine».
Lyrics translation
On the floor under the table, like a dog, lay a man,
And Mahavishnu was playing in the kitchen,
Charon bathed in soapy water,
And I was standing at the window!
And beyond the murky glass was a mountain.
On the mountain sat Noah, drinking wine…
And when the last thing came out of the ark,
She told him:
«Jedem das Seine, jedem das Seine».
I got caught in her net on the way
Syphilitic with the Nibelung ring
He bowed and entered her flesh,
And in the blood a year later fell "+".
A few years later no one remembered
No faces, no names. Like in a dream
I heard a Voice outside that said
In a foreign language:
«Jedem das Seine, jedem das Seine».
In special places people of different stripes
Stuck balls in the carousel.
And I put everything I had on ZERO
And lost, all lost!
And the incompetent croupier threw the chips into the fireplace,
And the doorman gave me a black coat
And put him in the hearse and closed the last door,
At parting he said:
«Jedem das Seine, jedem das Seine».