Крематорий — 2001 год song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "2001 год" by Крематорий.
Lyrics
А когда подрос, стал играть Rock-n-roll,
А теперь вдруг понял, что все это было напрасно.
Я открываю дверь с надписью «Входа нет»,
Закурив сигарету, выхожу на проспект
И смотрю на прохожих сквозь табачный дым —
Вспоминаю, как в подарок я построил дивный замок,
Как бежал за блудным ветром, как играл с огнем и пеплом.
И так однажды я войду с мечом в руке
В 2001 год!
В 2001 год я бегу по дороге, разинув рот,
А за мной по пятам катятся танки.
Я забегаю в тупик, в тупике наркоман
Сидит в шезлонге и курит «дрянь»,
И я вижу в его глазах свое отраженье.
Он зовет меня туда, где нет горя и огня,
Где несет покой глазам снов малиновый туман.
Так вслепую я войду с бычком в зубах
В 2001 год!
Вот еще один вариант.
Мои мысли чисты как брильянт,
И в моей душе нет паутины и грязи.
Я рад тому, что живу,
Я рад Солнцу и рад дождю,
Я один из тех, кто затерялся в толпе.
И неведомо куда мою лодку несет река.
Так плыву я безучастно
Через время и пространство,
Но я так бы хотел встретить живым
2001 год!
Lyrics translation
And when I got older, I started playing Rock-n-roll,
Now he realized that it had all been for nothing.
I open a door marked " no Entry»,
I light a cigarette and go out on the Avenue
I look at passersby through the tobacco smoke —
I remember how I built a wonderful castle as a gift,
How I ran after the prodigal wind, how I played with fire and ashes.
And so one day I will enter with a sword in my hand
In the year 2001!
In 2001, I'm running down the road with my mouth open,
And behind me, the tanks are rolling.
I'm running into a dead end, a dead end drug addict
Sitting in a lounge chair and Smoking " trash»,
And I see my reflection in his eyes.
He calls me to a place where there is no fire or grief,
Where the crimson mist brings peace to the eyes of dreams.
So I'll go in blind with a bull in my teeth
In the year 2001!
Here's another option.
My thoughts are as clear as a diamond,
And there are no cobwebs or dirt in my soul.
I'm happy to be alive,
I am glad of the Sun and glad of the rain,
I'm one of the ones who got lost in the crowd.
And I don't know where the river is taking my boat.
So I swim listlessly
Through time and space,
But I would so much like to meet you alive
2001!