Король и Шут — Тень 6. Фред song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Тень 6. Фред" by Король и Шут.
Lyrics
Чистил Фред колодец свой,
И под мутною водой
В платье девичьем скелет
Обнаружил Фред.
И зачем-то, вот вопрос,
В дом к себе его отнёс.
Утром беды начались —
Ноги отнялись.
Бедный Фред от горя
Помешался вскоре,
Стал свою находку
Называть судьбою.
— Быть хочу всегда с тобой!
Представлять тебя живой,
Неземную красоту
Вижу пред собой я, как в бреду.
Помер с голоду бы Фред,
Если б не его сосед,
Приносить ему еду
Посылал жену.
А жена и говорит;
— «Пред скелетом Фред сидит,
С ним общается, дурной,
Будто он живой.
А потом и вовсе
Спрятал эти кости,
Чтоб я не глядела,
Вот такое дело!"
— Живы будем, не помрём,
Славно смотримся вдвоём
Неземную красоту
Вижу пред собой я, как в бреду.
От любви безумной,
Каждой ночью лунной
Мёртвая вставала,
Плотью обрастала.
— Быть хочу всегда с тобой!
Представлять тебя живой,
Верь мне, верь мне, верь мне, верь!
Стоит твоя жизнь моих потерь!
Lyrics translation
Fred was cleaning his well,
And under muddy water
A skeleton in a girl's dress
Fred Found It.
And why, here's the question,
I took it to my house.
In the morning the troubles began —
My legs were numb.
Poor Fred from grief
Went mad soon,
Began his find
Call it fate.
— I want to be always with you!
To present you live,
Unearthly beauty
I see before me as in a delirium.
Fred would have starved to death,
If it wasn't for his neighbor,
Bring him food
Sent his wife.
And the wife says;
- "Before the skeleton, Fred sits,
With him communicates, bad,
As if he were alive.
And then not at all
Hid these bones,
Don't let me look,
That's it!"
— We will live, we will not die,
We look good together
Unearthly beauty
I see before me as in a delirium.
From mad love,
Every moonlit night
The dead rose,
Fleshed out.
— I want to be always with you!
To present you live,
Believe me, believe me, believe me, believe me!
Your life is worth my losses!