Koolhy — Bis die Stimmen verstummen song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Bis die Stimmen verstummen" by Koolhy.
Lyrics
Es kann sein, dass das alles hier nicht richtig ist
Doch ganz sicherlich gibt es Leute die das anders verstehen
Es kann sein, dass das alles hier nicht richtig ist
Doch ganz sicherlich gibt es Leute die das anders verstehen
Ich mit meinen Jungs, das ist mein Leben
Während ihr am feiern wart mit Bitches und Bier
Brannten Kurven mit Gesängen die ihr nicht kapiert
Stunden unterwegs, Siege hart erkämpft
Städte gerockt die du nur von der Karte kennst
Ist okay, ich bin sicherlich kein schlechter Typ
Doch ein Feindbild, doch glaube mir die Presse lügt
Der Mob explodiert und die stimme vereint
Weiß ich genau, ich werde immer so sein
Du kannst mich hassen, aber bitte versteh
Verurteil mich nicht, hast Du so nie gelebt
Ich liebe den duft von Magnesium das brennt
Heller als alles was der Rest von euch kennt
Ich will schreien für die Stadt und Verein
Und da wo ihr spielt, will ich gottverdammt sein
Macht ruhig die Party und freut euch wie kinder
Ich leb' mein Leben und das hier für immer
Und erst dann wenn keine Fahne mehr weht
Keine Stimme aus der Kurve ertönt
Keine Lichter mehr brennen, alles so leer
Bin ich einer von euch, doch das will ich gar nicht mehr
Und erst dann wenn keine Stimme mehr klingt
Und die Fahne zusammen im Kommerzsumpf ertrinkt
Keine Lichter mehr brennen, bin ich einer wie ihr
Doch bis dahin wird ich euch ignorieren
Während ihr am feiern wart mit Bitches und Bier
Brannten Kurven mit Gesängen die ihr nicht kapiert
Stunden unterwegs, Siege hart erkämpft
Städte gerockt die du nur von der Karte kennst
Scheiß DFB, fick das System
Eure Regeln kann ich nicht verstehen
Das Gefühl Teil der Masse zu sein
Grenzenlos frei, absolut geil
Fahnen im Wind und der Fußball regiert
Schreien unsern Namen, dass du weißt wir waren hier
Taggen den Namen vom Verein und der Stadt
An Züge und Busse das Wappen geklatscht
Augenblicke werden selten vergessen
Und wenn es mal sein muss, dann gibt’s auf die Fresse
Ich will schreien für die Stadt und Verein
Und da wo ihr spielt, will ich gottverdammt sein
Und erst dann wenn keine Fahne mehr weht
Keine Stimme aus der Kurve ertönt
Keine Lichter mehr brennen, alles so leer
Bin ich einer von euch, doch das will ich gar nicht mehr
Und erst dann wenn keine Stimme mehr klingt
Und die Fahne zusammen im Kommerzsumpf ertrinkt
Keine Lichter mehr brennen, bin ich einer wie ihr
Doch bis dahin wird ich euch ignorieren
Trotz Repression und Kommerz
Troz Medienhetze und Lügen
Trotz Stadionverbot
Kriegt ihr uns niemals tot!
Allez allez allez oh
Allez allez allez oh
Ihr kriegt uns niemals tot!
Und erst dann wenn keine Fahne mehr weht
Keine Stimme aus der Kurve ertönt
Keine Lichter mehr brennen, alles so leer
Bin ich einer von euch, doch das will ich gar nicht mehr
Und erst dann wenn keine Stimme mehr klingt
Und die Fahne zusammen im Kommerzsumpf ertrinkt
Keine Lichter mehr brennen, bin ich einer wie ihr
Doch bis dahin wird ich euch ignorieren
Lyrics translation
It may be that all this is not right here
But certainly there are people who understand it differently
It may be that all this is not right here
But certainly there are people who understand it differently
Me with my guys, this is my life
While you were partying with Bitches and beer
Burned curves with songs you do not get
Hours on the road, Winner Hard Won
Cities rocked that you only know from the map
It's okay, I'm certainly not a bad guy
However, an enemy image, but believe me, the press is lying
The Mob explodes, and the voice combines
I know I will always be like this
You can hate me, but please understand
Don't judge me, you've never lived like this
I love the smell of Magnesium that burns
Brighter than anything the Rest of you know
I want to scream for the city and club
And where you play, I want to be goddamn
Make the party quiet and rejoice like children
I live my life and this forever
And only when there is no more flag
No voice from the curve sounds
No more lights burning, everything so empty
Am I one of you, but I don't want that anymore
And only when no voice sounds anymore
And the flag drowns together in the Commerce swamp
No more lights burning, I am one like you
But until then, I will ignore you
While you were partying with Bitches and beer
Burned curves with songs you do not get
Hours on the road, Winner Hard Won
Cities rocked that you only know from the map
Fucking DFB, fuck the System
I can't understand your rules
The feeling of being part of the crowd
Limitless, free, absolutely awesome
Flags in the Wind and football rules
Cry our name that you know we were here
Tag the name of the association and the city
On trains and buses the coat of arms clapped
Moments are rarely forgotten
And if it has to be times, then it's on the face
I want to scream for the city and club
And where you play, I want to be goddamn
And only when there is no more flag
No voice from the curve sounds
No more lights burning, everything so empty
Am I one of you, but I don't want that anymore
And only when no voice sounds anymore
And the flag drowns together in the Commerce swamp
No more lights burning, I am one like you
But until then, I will ignore you
Despite Repression and Commerce
Troz media agitation and lies
Despite Stadium Ban
Don't you ever get us dead!
Allez allez allez oh
Allez allez allez oh
You'll never get us dead!
And only when there is no more flag
No voice from the curve sounds
No more lights burning, everything so empty
Am I one of you, but I don't want that anymore
And only when no voice sounds anymore
And the flag drowns together in the Commerce swamp
No more lights burning, I am one like you
But until then, I will ignore you