Konstantin Wecker — Anneliese song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Anneliese" by Konstantin Wecker.
Lyrics
Annelies, wir fahren heut ins Blaue,
sehn uns noch einmal Menschen an,
denn wenn ich das richtig überschaue,
sieht man Menschen nicht mehr lang.
Dürre, fette, häßliche und schöne,
ganz egal, präg sie dir alle ein,
auch gemeine und auch unbequeme,
jeder kann schon bald der letzte sein.
Angesichts der drohenden Verknappung
wohn wir mal zu allen freundlich sein.
Könnte sein, bei unserer Bestattung
wärn wir plötzlich ganz allein.
Alle schneiden sich die Welt in Scheiben,
und dann ist bald nichts mehr an ihr dran.
Wir wolln heute mal bescheiden bleiben,
sehn sie uns noch mal im Ganzen an.
Annelies, wir fahren heut ins Blaue,
schaun uns noch einmal Menschen an,
denn wenn ich das richtig überschaue,
sieht man Menschen nicht mehr lang
Lyrics translation
Annelies, we're going into the blue today,
look at us again people,
because if I understand that correctly,
you don't see people for long.
Dry, fat, ugly and beautiful,
no matter, memorize them all,
also mean and uncomfortable,
everyone can soon be the last.
In view of the impending shortage
living we will be friendly to all times.
Could be at our funeral
suddenly we would be all alone.
All cut the world into slices,
and then soon there will be nothing left on her.
We want to stay modest today,
look at us again in the whole.
Annelies, we're going into the blue today,
look at us again people,
because if I understand that correctly,
you don't see people for long