Konstantin Derr — Листья,листья не кружите song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Листья,листья не кружите" by Konstantin Derr.
Lyrics
Дождь капает с утра.
Мне нечего сказать.
У моего костра
Нет смысла согревать
Забытые слова…
Разбитые мечты,
Но где же, где же я?
И где же, где же ты?
Листья, листья, не кружите
Над моею головой.
Вы мне просто расскажите,
Как найти дорогу к той.
К той, которую люблю я,
К той, которую ищу.
Листья, листья, пощадите,
Прогоните боль мою.
Листья, листья, пощадите,
Прогоните боль мою.
Лист по ветру кружит,
Дождинок лёгкий стук.
Мне некуда спешить:
Замкнулся вечный круг.
Я по нему бреду,
Не зная сам, куда.
Быть может, я найду.
Опять найду тебя.
Листья, листья, не кружите
Над моею головой.
Вы мне просто расскажите,
Как найти дорогу к той.
К той, которую люблю я,
К той, которую ищу.
Листья, листья, пощадите,
Прогоните боль мою.
Листья, листья, пощадите,
Прогоните боль мою.
Lyrics translation
It's been raining since morning.
I have nothing to say.
By my fire
There's no point in keeping it warm
Forget the words…
Broken dream,
But where, where am I?
Where are you?
Leaves, leaves, don't circle
Over my head.
You just tell me,
How to find the way to that one.
To the one I love,
The one I'm looking for.
Leaves, leaves, spare,
Banish my pain.
Leaves, leaves, spare,
Banish my pain.
The leaf is whirling in the wind,
There was a light patter of rain.
I'm in no hurry:
The eternal circle has closed.
I'm raving about it,
I don't know where I'm going.
Maybe I'll find it.
I'll find you again.
Leaves, leaves, don't circle
Over my head.
You just tell me,
How to find the way to that one.
To the one I love,
The one I'm looking for.
Leaves, leaves, spare,
Banish my pain.
Leaves, leaves, spare,
Banish my pain.