Комбинация — Модница song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Модница" by Комбинация.

Lyrics

Я накрашу губы ярко-ярко,
Я румянец пылкий наведу.
Никому от этого не жарко,
Если я по улице иду,
Если я по улице иду,
Если я по улице иду.
Модница, модница — так уж в жизни водится,
Модница, модница — подведённые глаза,
Помнится, помнится, звал меня всегда ты модница,
Модница, модница, я такой была всегда.
Я сегодня крашу губы редко,
Ведь теперь другие времена,
И бежит за мной подружка Ленка:
Где же я косметику взяла,
Где же ты косметику взяла,
Где же я косметику взяла?
Модница, модница — так уж в жизни водится,
Модница, модница — подведённые глаза,
Помнится, помнится, звал меня всегда ты модница,
Модница, модница, я такой была всегда.
Модница, модница — так уж в жизни водится,
Модница, модница — подведённые глаза,
Помнится, помнится, звал меня всегда ты модница,
Модница, модница, я такой была всегда.
текст неоригинален =(

Lyrics translation

I'll make up my lips bright and bright,
I'll make you blush.
It doesn't make anyone feel hot,
If I'm walking down the street,
If I'm walking down the street,
If I'm walking down the street.
Fashionista, fashionista — that's the way life goes,
Fashionista, fashionista-eyeliner eyes,
I remember, I remember, you always called me you fashionista,
Fashionista, fashionista, I was always like this.
I rarely paint my lips today,
These are different times,
And my friend Lenka runs after me:
Where did I get my makeup,
Where did you get your makeup,
Where did I get my makeup?
Fashionista, fashionista — that's the way life goes,
Fashionista, fashionista-eyeliner eyes,
I remember, I remember, you always called me you fashionista,
Fashionista, fashionista, I was always like this.
Fashionista, fashionista — that's the way life goes,
Fashionista, fashionista-eyeliner eyes,
I remember, I remember, you always called me you fashionista,
Fashionista, fashionista, I was always like this.
the text is unoriginal =(