Kolmas Nainen — Pois tilanteesta song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Pois tilanteesta" by Kolmas Nainen.
Lyrics
Mähän oon nähnyt ton ennenkin
Mut' silloin sisältä päin
Oon nähnyt ton aika läheltä
Mähän oon nähnyt ton ennenkin
Ton mitä just näin
En enää nähdä välitä
Mä kävelen pois, pois tilanteesta
Turhasta pois, tärkeempää päin
Mun reittihän vois' käydä toisinkin päin
Kuinka monta kertaa tielleni jäin
Mehän oltais just omiaan
Romanttiseen komediaan
Kilpaa juonen kanssa ontumaan
Kelpo joukkoa, tosiaan
Sekoilemaan, naurattamaan
Ei jatko-osaan milloinkaan
Mä kävelen pois, pois tilanteesta
Turhasta pois, tärkeempää päin
Muin reittihän vois' käydä toisinkin päin
Kuina monta kertaa tielleni jäin
Kuinka monta kertaa jäin
Oikeestaan oon hyvilläni, kun mä huomaan sen
Et' aivan kaikkeen enää kiinni jää ja juutu en
Mä kävelen pois
Pois tilanteesta
Mä kävelen pois…
Lyrics translation
I've seen a ton before.
But then from the inside
I've seen a ton pretty close.
I've seen a ton before.
Ton what I just saw
I don't care anymore
I walk away, out of the situation
From the futile, to the more important
My route could be another way.
How many times I got in my way
I thought we were just his own.
Romantic comedy
Race with the plot to limp
A decent bunch, really.
To freak out, to make you laugh
No sequel ever
I walk away, out of the situation
From the futile, to the more important
Other routes might be different.
Many times I got in my way
How many times I stayed
When I see it, I feel good about it.
You don't get caught up in everything anymore and get stuck in.
I'm walking away
Out of the situation
I'm walking away…