Kohndo — Trop de haine song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Trop de haine" by Kohndo.
Lyrics
Y a comme une vie qui est sacrifiée
Comme une jeunesse atrophiée
Chaque minute qui passe donne l’impression de perdre pied
Ma pensée s’avorte, la haine transporte
Et l’espoir, comme la notion de croire, perd sa portée
La vapeur s’inverse
La tension monte d’un cran, l’image semble étrange et se noircit mon écran,
du sang
Sur les mains et pourtant, y a rien de conséquent
Les drames que l’on livre sont comme des violences de l’instant quand
S’exprime dans l’abîme les conneries priment
Et sans qu’on s’en doute, au fond de nous s’enveniment
Prêt à faire chanter le crime comme un hymne
J’crois bien qu’c’est pire qu’un film
Dans la vie y a trop de frime
Et comme des criminels faut s’battre, faire respecter le peu de choses
Que l’on possède, comme sa fierté
Tu choisis la faute, maintenant
Je la subis, pour une histoire de fesses
Faudrait que tu me prives de ma vie?
La raison, le pourquoi, ou celle du comment
Je crois que c’est clair, s’il dégaîne, je n’aurais plus ce tourment
Est-ce de l’amertume? Ou bien là serait-ce de l’inquiétude?
Trop de haine, trop de peine
Trop de haine, trop de peine
Nan nan
Trop de haine, trop de peine
Nan
Trop de haine, trop de peine
Nan nan
Trop de haine
Nan
J’lui dis: «Tire enculé, ne t’avise pas de me manquer
Je suis pas le seigneur donc si maintenant je touche pas le parquet
Tu verras qui je suis
A l’avenir cherche un abri, aucun répit t’as, où tu seras j’y serai aussi
garçon»
C’est parti pour que jamais ça s’achève
Moi je pensais que ce jour m’accorderait un moment de trêve, mais
Trop de désillusions s’ouvrent comme l’alizé
Victime de la mode visuelle sans analyse
Un vent de panique face à l’atmosphère s’applique à rendre tragique
Ce qui l’est pas semble hectique
Putain c’est fiévreux
Comme ce tar-pé sur mes lèvres
Fiévreux
Comme la vengeance qu’il met en oeuvre
Fiévreux
Comme ces yeux l’indiquent sans rémission
Fiévreux
Comme en suspens, est-ce ma dernière vision?
Mon destin s’accorde à dire, je vois le pire, nan
Je sens que je m’attire das un lieu sans avenir, quoi
Je regarde le ciel, la terre, l’espoir, prélude à l’inquiétude
Trop de haine, trop de peine
Et tant de lassitude
Trop de haine, trop de peine
Nan nan
Trop de haine, trop de peine
Nan
Trop de haine, trop de peine
Nan nan
Trop de haine
Nan
C’est la dernière minute
Nos regards s’entrecroisent et luttent
Comme une palpitation, avant que ce gars me bute
Je sens mon coeur qui bondit, sauvage, la meute en rut
Je sais que ce corps me trahit, mais sûr je suis pas une pute
Je reste, j’attends que l’homme abdique, aucune réplique
Il reste de pierre comme une
Cynique, je tourne la tête et regarde derrière
Je lui dis «Allez, shoot ! droit et reste fier»
Le type se relâche et bascule ma destinée en moins d'1/100ème
Je touche le sol couvert d’oedèmes, ma vie reste indemne
Tant de choses mènent à l’extrême, pas souvent la même
J’ai de la chance mais vire au blême garçon
Je me pose des questions, sur le sol reste allongé
Reprends des forces, me demande si je devrais me venger
J’entends des voix au loin soudain qui viennent se mélanger
Trop de haine, trop de peine
Prix de la dignité
Trop de haine, trop de peine
Nan nan
Trop de haine, trop de peine
Nan
Trop de haine, trop de peine
Nan nan
Trop de haine
Nan
Lyrics translation
There is like a life that is sacrificed
Like an atrophied youth
Every minute that passes gives the impression of losing foot
My thought is aborted, hatred carries away
And hope, like the notion of believing, loses its scope
Steam reverses
The tension goes up a notch, the picture looks strange and blackens my screen,
blood
On the hands and yet there is nothing significant
The dramas we deliver are like violence of the moment when
Expresses itself in the abyss bullshit prevails
And without any doubt, deep down we get angry
Ready to blackmail crime as a hymn
I think it's worse than a movie.
In life there is too much chill
And as criminals have to fight, to respect the few things
That one possesses, like his pride
You choose the fault, now
I suffer it, for a butt story
Should you deprive me of my life?
The reason, the why, or the how
I think it's clear, if he detains, I would not have this torment
Is it bitterness? Or is that a concern?
Too much hate, too much pain
Too much hate, too much pain
Nan nan
Too much hate, too much pain
Nan
Too much hate, too much pain
Nan nan
Too much hate
Nan
I'm like, " Fuck off, motherfucker, don't let me miss you.
I'm not the Lord so if now I don't touch the parquet
You'll see who I am
In the future seek shelter, no respite you have, where you'll be I'll be there too
boy»
It's gone so it never ends
I thought this day would give me a moment of truce, but
Too many disappointments open like the trade-off
Victim of visual fashion without analysis
A wind of panic in the face of the atmosphere applies to make tragic
What is not seems hectic
Fucking feverish.
Like this tar-PE on my lips
Feverish
As the revenge he implements
Feverish
As these eyes indicate without remission
Feverish
As in suspense, is this my last vision?
My destiny agrees to say, I see the worst, nan
I feel like I'm attracted to a place with no future, what
I look at Heaven, Earth, hope, prelude to worry
Too much hate, too much pain
And so much weariness
Too much hate, too much pain
Nan nan
Too much hate, too much pain
Nan
Too much hate, too much pain
Nan nan
Too much hate
Nan
It's the last minute
Our eyes intersect and struggle
Like a heartbeat, before this guy kills me
I feel my heart leaping, wild, the pack in rut
I know that body betrays me, but sure I'm not a whore
I stay, I wait for the man to abdicate, no reply
It remains of stone as a
Cynical, I turn my head and look behind
I say, "Come on, shoot ! right and remains proud»
The type relaxes and toggles my destiny in less than 1 / 100th
I touch the floor covered with edemas, my life remains unscathed
So many things lead to extremes, not often the same
I'm lucky but fire the poor boy
I wonder, on the floor remains lying
Regain strength, wonder if I should take revenge
I hear voices in the distance suddenly coming to mingle
Too much hate, too much pain
Price of dignity
Too much hate, too much pain
Nan nan
Too much hate, too much pain
Nan
Too much hate, too much pain
Nan nan
Too much hate
Nan