Koffi Olomide — Si Si Si song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Si Si Si" by Koffi Olomide.
Lyrics
Ayebisaki nga kombo na ye tendresse
Ayebisaki nga kombo na ye caresse
Butu tokutanaki,
Na likolo mizoto te oh
Kasi tout au tour na ye lumiere ezalaki se kongenga
DiStoNi!
(Senegalese dialect)
Si si si si, fait moi ça,
Si si si, dit moi oui
Si si si, fait moi la
Si si si, je l’aime comme ça
Ayebisaki nga kombo na ye DiStoNi
(Senegaliee dialect)
Abotama na sanza, angengaka koleka moto
(Senegaliee dialect)
Po nga nakotuna mama
(Senegalese dialect)
Po nga nabala ye
(Senegalese dialect)
Natia ye na ndaku, lustre pe ya chambre
Miroir de chevet, mon petit genre de secret
Motema ezua la paix bolingo etika kotungisa nga
Yeh!
(Si si si, fait moi ça!)
Si si si si, fait moi ça,
Si si si, dit moi oui
Si si si, fait moi la
Si si si, je l’aime comme ça
Si si si si, fait moi ça,
Si si si, dit moi oui
Si si si, fait moi la
Si si si, je l’aime comme ça
DiStoNi
DiStoNi
DiStoNi
Si si si si, fait moi ça,
Si si si, dit moi oui
Si si si, fait moi la
Si si si, je l’aime comme ça
(Senegalese dialect)
Si si si si, fait moi ça,
Si si si, dit moi oui
Si si si, fait moi la
Si si si, je l’aime comme ça
Si si si si, fait moi ça,
Si si si, dit moi oui
Si si si, fait moi la
Si si si, je l’aime comme ça
DiStoNi
DiStoNi
Lyrics translation
Eyebale nga kombo a ye tendras
Eyebale nga kombo to ye caress
Bato tocuyana,
In lol myth until oh
Casi all the turn to the Ye light ezalaki condemned himself
Dispose!
(Senegalese dialect)
Yeah, yeah, yeah, do that to me.,
Yes Yes Yes, tell me yes
Yes yes yes, do me the
Yeah, yeah, I like it that way.
Eyebale nga kombo to Ye destination
(Senegal dialect)
Obama in the house, agency place bike
(Senegal dialect)
Mother's night Po nga
(Senegalese dialect)
Po nga novel ye
(Senegalese dialect)
Nada ye in the docu, chandelier PE ya bedroom
Cat Mirror, My Little Secret kind
Theme ezua la paix molino ethics communicates nga
Yeh!
(If IF IF, do this to me!)
Yeah, yeah, yeah, do that to me.,
Yes Yes Yes, tell me yes
Yes yes yes, do me the
Yeah, yeah, I like it that way.
Yeah, yeah, yeah, do that to me.,
Yes Yes Yes, tell me yes
Yes yes yes, do me the
Yeah, yeah, I like it that way.
Have
Have
Have
Yeah, yeah, yeah, do that to me.,
Yes Yes Yes, tell me yes
Yes yes yes, do me the
Yeah, yeah, I like it that way.
(Senegalese dialect)
Yeah, yeah, yeah, do that to me.,
Yes Yes Yes, tell me yes
Yes yes yes, do me the
Yeah, yeah, I like it that way.
Yeah, yeah, yeah, do that to me.,
Yes Yes Yes, tell me yes
Yes yes yes, do me the
Yeah, yeah, I like it that way.
Have
Have