Koffi Olomide — Elixir song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Elixir" by Koffi Olomide.
Lyrics
Mon amour aux yeux de braise
Mon amour aux cheveux dévorants
Avsana a les yeux si amour
Que je voudrais y finir ma vie, ma vie
Avsa amour Avsa mama mukarame
Avsana elixir
Ma fleur est comme toi, celle qui germe dans mon coeur, rose blanche et bleu
lumière (Olalaaaaa)
Fais-moi calin
Fais-moi tendresse
Fais-moi berceau Avsana
Lomeni lomenana
Jamais été aimé
Envole-moi, evade-moi, extasie-moi, fais-moi renaitre Naaann
Tolobaki na bango awa te
Le tenant du titre le nec plus ultra…
Achram Oje, le Rambo
Mon cœur te fait coucou
Ma chanson te fait bisou
Mes bras t’en veulent un peu, de n'être à eux que si peu
Mes yeux sont à l’affût de chacun de tes sourires
Avsana, avsana
Avsana, mon credo c’est toi
Mon univers tabou aussi
Ma peau ne veut plus pour habit que la soie de ta peau
Ma guitare est enchantée, tu es son harmonie rêvée
Avsa candide, Avsa lumière, Avsa joyaux
L’amour de mon cœur, le cœur de mon amour, l’arme de mon âme s’appelle comme toi
Avsana, Avsana hum
Fais-moi dire par les yeux l’amour que je te porte
Prends toi … car moi, ça m’arrangera
Avsana Avsana Avsana aaaah, Avsana Avsana
Avsana Avsana Avsana élixir
Ma fleur est comme toi celle qui germe dans mon cœur
Rose blanche et bleu lumière olalalala
Lyrics translation
My Ember-eyed love
My love with devouring hair
Avsana has eyes so love
That I would like to end my life, my life
Avsa love avsa mama mukarame
Avsana elixir
My flower is like you, the one that sprouts in my heart, white pink and blue
light (Olalaaaaa)
Make me calin
Make Me Tender
Make me Cradle Avsana
Lomeni lomenana
Never been loved
Fly me, escape me, ecstatic me, make me Reborn Naaann
Tolobaki na bango awa te
The title holder the ultimate…
Achram Oje, Le Rambo
My heart makes you Cuckoo
My song makes you kiss
My arms hurt you a little, to be theirs only so little
My eyes are on the lookout for every one of your smiles
Avsana, avsana
Avsana, my credo is you
My taboo universe too
My skin does not want more for habit than the silk of your skin
My guitar is enchanted, you are his dream harmony
Avsa candid, Avsa light, Avsa jewels
The love of my heart, the heart of my love, the weapon of my soul is called like you
Avsana, Avsana hum
Make me tell by the eyes the love I bear you
Take it ... ' cause I'll fix it.
Avsana Avsana Avsana aaaah, Avsana Avsana
Avsana Avsana Avsana elixir
My flower is like you the one that sprouts in my heart
Pink white and blue light olalalala