Koffi Olomide — Ali Deb's song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ali Deb's" by Koffi Olomide.
Lyrics
Pona yo le grand-che, ali debs, na kofela, lelo, lokola
Bana oye ba botamaka na ba cas ya accouchement oyo, ezalaka
Que maman, akufa mwana, abika, balela, libele, ya maman
Kasi nga na kolela bolingo na yo oh oh te ekeyi na mosolo
Entre-temps ngaï awa eeeh
Plein de coucis na motema coran na maboka
Na ko sambela alah azongisela yo bolingo na ngaï o motema
Mpo eposi malamu kozala na yo belle amie
Mpo eko boya yo ekoluke la ngaï mindondo nka ma enh enh
Ah, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Je chante chaque matin, chaque soir pour toi, oh oh
Ali ya ya ali ya debs eh
Je chante chaque matin, chaque soir pour toi, oh oh
Ali ya ya ali ya debs
Ali yo oboyinga lelo, olobi nga mwana mabe eh
Eh eh ngo ali na nga zonga
Ali yo oboyi nga lelo, olobi na komi
Demode debs
Eh eh ngo ali na nga yaka
Mabanzo otikela nga, etikala nde souvenir, ba ndoto
Na nga etikala seul facon na nga ya kolinga yo
Souci oti ya na motema na ngra etikala, kosila te
Na mituni soki ya solo doudou yo oko zonge langa kit
Eh ali eh ngo amie na nga eh patrick eh eh eh diamona
Ali yo oboyinga lelo, olobi nga mwana mabe eh
Eh eh ngo ali na nga zonga
Ali yo oboyi nga lelo, olobi na komi
Demode debs
Eh eh ngo ali na nga yaka
Facon ya ko aime elingaka boye yussin levande
Sepeli saka nga yvayo lolola yo moko omilinga ka
Na butu na lalaka te makanisi se epayi okende
Georges mudiangombe yatati mombule
Ali yo oboyinga lelo, olobi nga mwana mabe eh
Eh eh ngo ali na nga zonga
Ali yo oboyi nga lelo, olobi na komi
Demode debs
Eh eh ngo ali na nga yaka
Ih ih ih ih ih moninga talanga na miso to fanda elongo
Kotika ngaï te oh, bakosa, bafinga nga baloba ngaï mwana
Mosala na bango, bakosa, bafinga nga baloba ngako naza
Koluka mosala na loyembo, bakosa ba finga nga baloba ah ah
Nga ho malole oh jado mungombe
Ali yo oboyinga lelo, olobi nga mwana mabe eh
Eh eh ngo ali na nga zonga
Ali yo oboyi nga lelo, olobi na komi
Demode debs
Eh eh ngo ali na nga yaka
Motema na nga, eh eh eh eh
Motema ya viux ndika, eh eh eh eh
La vie na ngaï abarra-mbwa yo bebisi lokola o boma
Tango na komela ki yo, ebonga ki oboya nga wana
Dieudone bonza
Nde temoin a yokaka reponse na yo all
Na lakisaka yo mbanda te
Fidelite na nga omoni zero, na
Kumisaka yo epayi ya bato
Fololo na nga ya motema
Ali yo oboyinga lelo, olobi nga mwana mabe eh
Eh eh ngo ali na nga zonga
Ali yo oboyi nga lelo, olobi na komi
Demode debs
Eh eh ngo ali na nga yaka
Lyrics translation
The post the grand for-inch, of debe, any die, that is, hello
They may be any ca in any botamaka oye oyo accouchement amended, ezalaka
Aque mama, have it die, is cut, the lying, lib, amended a mother
The context is any age any trials ekeyi scroll mosolo any letter oh oh
Entre-tempo eeeh yea ngaï
Coran Plein de coucis then any car any
Sometimes they ignore any temptation for any hungry car o ngaï azongisela
Impi all the context of any post office which malamu
Impi ngaï boya in the context of the mindondo ekoluke delete this oh my oh
Ah, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Aph just chante chaque, chaque pour bassoon to, oh oh
Oh debe amended amended amended is is
Aph just chante chaque, chaque pour bassoon to, oh oh
Debe is is amended amended amended
This is the context of your oboyinga, it oh by the dealer's non dairy
Of any age with saving oh oh
This is the context of your oboyi age, any dairy life
The debe
Oh oh yaka of any age with
Mabanzo otikela age, souvenir etikala end, to be
Any age any age may face for au amended etikala
Any car any were etikala amended quarterly Souci, silas and letter
Any mituni as amended by doudou's the sun it sometimes
Oh oh oh is me by oh oh oh patrick diamona any age
This is the context of your oboyinga, it oh by the dealer's non dairy
Of any age with saving oh oh
This is the context of your oboyi age, any dairy life
The debe
Oh oh yaka of any age with
They face so much for a boye amended delete levande yussin
The context of the paa of a similar age so yvayo omilinga
Any letter for any t makanisi epayi long lake
Georges mudiangombe yatati mombule
This is the context of your oboyinga, it oh by the dealer's non dairy
Of any age with saving oh oh
This is the context of your oboyi age, any dairy life
The debe
Oh oh yaka of any age with
Oh oh oh oh oh the sun determines any long band to moninga
Kotika letter ngaï oh, and from, fishing by non ngaï it bafinga
Of any claim, and from, by age and fishing bafinga
Luke and loyembo any of this, they tried fishing for my age ah ah
Oh and there is a similar age jado mungombe
This is the context of your oboyinga, it oh by the dealer's non dairy
Of any age with saving oh oh
This is the context of your oboyi age, any dairy life
The debe
Oh oh yaka of any age with
Any age car, oh oh oh oh
Amended motor of viux, oh oh oh oh
These ngaï any abarra vi-o hello dry matter for milk
Should any of the sometimes embrace, the save oboya any age
Do Dieudone
End bell for any yokaka temoin a ponse
Available in any letter for lakisaka
To zero over Fidelite any age, any
In the context epayi amended to Kumisaka
Any car of similar age amended
This is the context of your oboyinga, it oh by the dealer's non dairy
Of any age with saving oh oh
This is the context of your oboyi age, any dairy life
The debe
Oh oh yaka of any age with