КняZz — Меригуан song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Меригуан" by КняZz.
Lyrics
А мой старый добрый друг, Меригуан
Был как всегда весел и пьян,
Сидел и с мухами играл,
Песню запел — слова переврал.
Достал он карты, разложил колоду
И нагадал хорошую погоду,
А также дальнюю себе дорогу
И беспризорного кота в подмогу.
От удивленья он упал со стула,
Спугнул старуху, что вблизи уснула
Меригуан, Меригуан…
Меригуан, Меригуан…
В уютном кабаке сидела вдова,
Мой друг о любви шептал ей слова,
Придумал тост, красиво встал,
Налил, опрокинул, в рот не попал.
В простой семье на свет он появился,
В округе весь народ ему дивился,
Хотел он есть ни суп, ни даже кашку,
А ту-же косточку, что грыз папашка,
Какое имя дать ему не знали,
Но вдруг из уст младенца услыхали:
Меригуан, Меригуан…
Меригуан, Меригуан…
Под водку куропатку он заказал,
Только её он кушать не стал,
Пошел во двор, взял закурил,
Выкопал ямку, похоронил.
Ведь доброта его границ не знает,
Ко всем он состраданье проявляет,
С улыбкой доброй ходит он по свету,
И у него врагов по жизни нету.
Он человек, да только под вопросом,
Поскольку батьку его звать Барбосом.
Меригуан, Меригуан…
Меригуан, Меригуан…
Lyrics translation
And my good old friend, Merigan
He was as gay and drunk as ever,
Sat and played with flies,
I sang the song-I misrepresented the words.
He took out the cards and spread out the deck
And I guessed good weather,
As well as a long way to go
And a stray cat to help.
He fell off his chair in surprise,
Scared off an old woman who fell asleep nearby
Merigan, Merigan…
Merigan, Merigan…
A widow was sitting in a cozy tavern,
My friend about love whispered words to her,
Came up with a toast, stood up nicely,
I poured it, tipped it over, and didn't get it in my mouth.
In a simple family he was born,
In the neighborhood all the people were amazed at him,
He wanted to eat neither soup, nor even porridge,
And the same bone that dad was chewing,
They didn't know what name to give him,
But suddenly from the mouth of a baby is heard:
Merigan, Merigan…
Merigan, Merigan…
He ordered a partridge with vodka,
Only he didn't eat it,
I went into the yard and lit a cigarette,
I dug a hole and buried it.
After all, kindness knows no bounds,
To all he shows compassion,
With a kind smile he walks the world,
And he has no enemies in life.
He is a man, but only under question,
Because his father's name is Barbos.
Merigan, Merigan…
Merigan, Merigan…