КняZz — Кривляка song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Кривляка" by КняZz.
Lyrics
Ах, кривляка, сколько можно глазки строить мне?
Что за прелести в твоей творятся голове?
Я наблюдаю за тобой, не отрывая глаз,
И я способен, черт возьми, на многое сейчас.
Ну вот и кончилась бутылка красного вина,
Была вторая, поищи, где спряталась она.
Могу немного о себе я в двух словах сказать,
Запомни, детка, я крутой, мне сложно отказать. О, да!
А за окном залаял пес, он рад со мной дружить,
И в этот миг решила ты мне ужин предложить,
И с любопытством на меня уставилась луна,
И твой слуга, для нас с тобой зажарил кабана.
Предстала ты передо мной в своем вечернем платье,
А я нашел еще одну бутылку под кроватью,
Кабан мясистый, но, увы, немного жестковат
И в этом пьяный твой слуга конечно виноват. Я ему покажу!
Закончен ужин, плотно сыт я, но чертовски зол,
Слуга-бездельник притащил прожженный мой камзол,
Но твои карие глаза утешили меня,
Слуга откланявшись слинял, не получив ремня.
А ну-ка, детка, крикнул я, веди меня в кровать,
И мы пошли, но тут слуга попался мне опять,
Во двор я вытащил его, за то что он рыгал,
«Не бойся, я его не бил» — подруге я солгал. Он того заслужил!
Lyrics translation
Oh, you wretch, how many times can you make eyes at me?
What's going on in your head?
I'm watching you without taking my eyes off you,
And I'm capable of a hell of a lot right now.
Well that's the end of the bottle of red wine,
There was a second one, look for where it hid.
I can say a little about myself in a nutshell,
Remember, baby, I'm tough, and it's hard to say no. Oh, Yes!
And outside the window, a dog barked, he's happy to be friends with me,
And at that moment you decided to offer me dinner,
And the moon stared at me curiously,
And your servant cooked a boar for us.
You appeared before me in your evening dress,
I found another bottle under the bed,
Boar is fleshy, but, alas, a little harsh
And this drunken servant of yours is certainly to blame. I'll show him!
Dinner's over, I'm well fed, but I'm mad as hell,
A loafer servant brought my burnt-out doublet,
But your brown eyes comforted me,
The servant bowed out and left without getting a belt.
Come on, baby, I shouted, take me to bed,
And we went, but then the servant caught me again,
I dragged him out into the yard because he was burping,
"Don't worry, I didn't hit him» — I lied to my friend. He deserved it!