Klovner I Kamp — Spenn song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Spenn" by Klovner I Kamp.
Lyrics
Mumle Gåsegg, Mumle Gåsegg og tvi tvi tvi tvi
Jeg trodde jeg skulle bli rik
Av å drive med musikk
Men ting ble tydeligvis ikke slik, ikke slik
Jeg trodde jeg skulle bli rik
Av å bli en kjent mc
Men ting ble ikke slik
Så nå ringer jeg deg bare for å si
Vi har suksess, det er en kjent sak, men gi meg no' spenn snart
Det e’kke lurt å blande business og vennskap
Fri børst og fri bar blir du ikke rik av
Vi er en kake som alle vil ha en bit av
For bransjen er full av griske menn
Og vi sitter igjen med ti prosent
Og splitter du det på fire menn ser du det bli’kke mye igjen
Og vi har omsatt for millioner nå snart
Er det så rart jeg stusser på at kontoen er tom alt?
Så sleipe labeljævel
Løft din ræv og skjerp deg
Løft av røret, feiten, for jeg veit du er der
Du kan glemme å gjemme deg noe mer
For jeg trenger pengene temmelig sporenstreks
Nå blir det æresdrap snart, der er faen me’kke rart
For vi har ti tusen månedlig hver i barnebidrag
Det skulle være en smal sak så pronto pronto
Skriv en klekkelig sjekk til meg eller sett spenna inn på konto
Vi svir av de spenna vi får
Men hyra ble mindre i år
Så gjett hvorfor jeg ringer på -
Jeg trenger de pengene nå
Jeg burde spart til kåk men fikk så lyst på
En ny motorsykkel men det er dyrt så
Jeg gjorde om bsu-en min til billån
Til en rente som er ytterst tvilsom
Inkassovarsel nå igjen, hva gjør jeg? — Jeg ringer hjem
Og får et lite forskudd på arven igjen
D’er dårlig stil, ja jeg veit, men jeg trenger jo spenn
De gamle dauer jo om ikke lenge likevel
Jeg kunne gjort ståler og jobbet som dokter
Men livet med Klovner er dobbelt så rått
Men til neste år blir det bedre for
Med hundre tusen solgte blir det levekår
Vi svir av de spenna vi får
Men hyra ble mindre i år
Så gjett hvorfor jeg ringer på -
Jeg trenger de pengene nå
Søndag morra, dama sitter i min sing og sier
Nå må du se å skaffe deg en fast jobb fordi
Jeg er lei av å betale for alt vi gjør
Er det du eller jeg som er mann? — jeg bare spør
Okay, babe, jeg skjønner hva du prøver å si
Du går på jobb hver dag, men jeg har alltid fri
Og på sett og vis har du jo rett i det
Men denne plata selger platina, vent og se
Det sa du sist gang også Mr. Smartass-artist
Det skal jeg huske neste gang vi drar på party
Og du spanderer champis, så var den gratis
Og som vanlig når du er nær en bardisk
Og vi skal til å dra så blir du bleik og panisk
For plastikken din blir som vanlig avvist
Og så må jeg betale som vanlig faktisk
At dama mi betaler alt er faen meg tragisk
Vi svir av de spenna vi får
Men hyra ble mindre i år
Så gjett hvorfor jeg ringer på -
Jeg trenger de pengene nå
Jeg trodde jeg skulle bli rik
Av å drive med musikk
Men ting ble tydeligvis ikke slik, ikke slik
Jeg trodde jeg skulle bli rik
Av å bli en kjent mc
Men ting ble ikke slik
Så nå ringer jeg deg bare for å si
Lyrics translation
Mutter goose eggs, Mutter goose eggs and tvi tvi tvi tvi
I thought I was going to get rich
Of playing music
But things clearly did not become so, not so
I thought I was going to get rich
Of becoming a famous mc
But things did not become so
So now I'm calling you just to say
We have success, it's a familiar matter, but give me no' span soon
It's a good idea to mix business and friendship
Free brush and free bar you will not get rich off
We are a cake that everyone wants a bite off
For the industry is full of rapacious men
And we are left with ten percent
And do you split it on four men do you see it become ' kke much again
And we've traded for millions now soon
Is it so strange I fuss that the account is empty everything?
So sneaky labeljævel
Raise your ass and sharpen you
Lift off the pipe, feiten, for I know you are there
You can forget to hide something more
For I need the money rather sporenstreks
Now it will be honor killings soon, where is the fuck me'kke weird
For we have ten thousand monthly each in child support
It was supposed to be a cinch so pronto pronto
Write a hatchable check to me or insert the buckle into the account
We carve off the thrills we get
But hyra got smaller this year
So guess why I'm calling on -
I need that money now
I should spared kåk but got so bright on
A new motorcycle but it is expensive so
I redone my bsu to car loans
At an interest rate that is extremely questionable
Debt collection notice now again, what do I do? - I call home
And get a small advance on the inheritance again
D'er bad style, yes I know, but I need the spans
The old dauer sure if not long anyway
I could made steels and worked as a doctor
But life with clowns is twice as rotten
But until next year it will be better for
With a hundred thousand sold there will be living conditions
We carve off the thrills we get
But hyra got smaller this year
So guess why I'm calling on -
I need that money now
Sunday morra, the Chick sits in my sing and says
Now you have to look to get yourself a permanent job because
I'm tired of paying for everything we do
Is it you or I who is man? - I just ask
Okay, babe, I realize what you're trying to say
You go to work every day, but I always have free
And on set and show, you're right in it
But this record sells platinum, wait and see
That said You Last Time also Mr. Smartass-artist
I'll remember the next time we go to a party
And you treat champis, then it was free
And as usual when you are near a bar counter
And we're going to go so you'll be bleik and frantic
For your plastic, as usual, is rejected
And then I have to pay as usual actually
That Chick Mi pays everything is damn tragic
We carve off the thrills we get
But hyra got smaller this year
So guess why I'm calling on -
I need that money now
I thought I was going to get rich
Of playing music
But things clearly did not become so, not so
I thought I was going to get rich
Of becoming a famous mc
But things did not become so
So now I'm calling you just to say