Klostertaler — Einfacher Mann song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Einfacher Mann" by Klostertaler.
Lyrics
I bin kein Stallone und kein Schwarzenegger
das Geld kommt am Ersten zur Bank.
I bin kein Hallodri, hab d`Füß auf der Erden,
wer auf mi baut, der baut net auf Sand.
Ich arbeite hart an fünf Tag in der Wochen,
am sechsten geh i abends aus.
I möchte net tauschen, schau mi an,
I bin a einfacher Mann
I bin a einfacher Mann mit einfachen Händen.
I hab a einfaches Herz und das möchte i Dir
gern schenken.
I führ a einfaches Leben, nimmst Du mi einfach wie i bin?
Dann tu i alles was i kann, i bin a einfacher Mann.
I geh gern zum Fußball, mein Hobby is Schifahrn
am Donnerstag Karteln im Krug
I hab Superfreude, mir ham stets a Gaudi,
doch all das ist mir nicht genug.
Denn i schlaf alleine acht Tag in der Wochen,
mit Zärtlichkeiten würd i net sparn.
I will gern teilen, schau mi an,
I bin a einfacher Mann.
I bin a einfacher Mann…
Du woaßt eh, i bin a einfacher Mann,
mit einfachen Händen
und i hab a ganz einfaches Herz
und glaub ma, genau das
möcht ich Dir gerne schenken
I führ a einfaches Leben,
nimmst du mi einfach wie i bin?
Dann tu i alles was i kann,
i bin a einfacher Mann.
I bin a einfacher Mann…
Lyrics translation
I am no Stallone and no Schwarzenegger
the money comes first to the Bank.
I am no Hallodri, have d'feet on Earth,
who builds on mi, builds net on Sand.
I work hard five days a week,
on the sixth I go out in the evening.
I want to exchange net, look at me,
I am a simple man
I am a simple man with simple hands.
I have a simple heart and I want you
happy to give.
I lead a simple life, do you take me easy as I am?
Then I do everything I can, I am a simple man.
I like to go to football, my Hobby is skiing
on Thursday Karteln in the jug
I have super joy, I always ham a Gaudi,
but all this is not enough for me.
Because I sleep alone eight days a week,
with tenderness I would sparn net.
I will gladly share, look at me,
I am a simple man.
I am a simple man…
You woaßt eh, I am a simple man,
with simple hands
and I have a very simple heart
and believe ma, just that
I would like to give you
I lead a simple life,
do you just take mi like I am?
Then I do everything I can,
I am a simple man.
I am a simple man…