Klaus Lage — Mercedes Benz song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Mercedes Benz" by Klaus Lage.
Lyrics
Lieber Gott, bitte kauf mir einen Mercedes Benz
Meine Freunde fahr’n’nen Porsche und machen sich’nen duften Lenz!
Ich hab' hart geschuftet, trotz meiner Korpulenz —
Lieber Gott, bitte kauf mir einen Mercedes Benz!
Lieber Gott, bitte bring mir einen Farbfernseher vorbei
Das fänd' ich echt stark — sei doch mal so frei!
Ich wart' auf’s Paradies, jeden Tag bis um drei —
Oh lieber Gott, bitte bring mir einen Farbfernseher vorbei!
Lieber Gott wann gibst du endlich einen aus?
Das kannst du ruhig mal machen für den kleinen Klaus!
Und zahl auch die Miete, sonst flieg ich bei mir raus!
Lieber Gott wann gibst du endlich einen aus?
Lieber Gott, warum bist du eig’ntlich keine Frau?
Das wär'n echer Hammer, das wär'ne Riesenschau!
Der Himmel wär' dann rosa und nicht mehr himmelblau!
Lieber Gott, warum bist du eig’ntlich keine Frau?
Lieber Gott, bitte kauf mir einen Mercedes Benz
Meine Freunde fahr’n 'nen Porsche und machen sich’nen duften Lenz!
Ich hab' hart geschuftet, trotz meiner Korpulenz —
Lieber Gott, bitte kauf mir einen Mercedes Benz!
Lyrics translation
Dear God, please buy me a Mercedes Benz
My friends drive a Porsche and make themselves a fragrant Lenz!
I worked hard, despite my obesity —
Dear God, please buy me a Mercedes Benz!
Dear God, please bring me a color TV
I would find that really strong — be so free!
I was waiting for paradise, every day until three —
Oh dear God, please bring me a color TV!
Dear God, when Will you finally spend one?
You can do that for little Klaus!
And pay the rent, otherwise I fly out with me!
Dear God, when Will you finally spend one?
Dear God, Why Are you not a woman?
That would be a Hammer, that would be a huge show!
The sky would then be pink and no longer sky blue!
Dear God, Why Are you not a woman?
Dear God, please buy me a Mercedes Benz
My friends drive a Porsche and make themselves a fragrant Lenz!
I worked hard, despite my obesity —
Dear God, please buy me a Mercedes Benz!