Кино — Транквилизатор song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Транквилизатор" by Кино.
Lyrics
Я выхожу из парадной, раскрываю свой зонт.
Я выхожу под поток атмосферных осадков.
Я понимаю, что это капризы природы.
Мне даже нравится чем-то эта погода.
У-у, транквилизатор…
Метеоролог сказал, дождь будет недолго.
Я разобрал весь приемник, как опытный практик.
Ты понимаешь, что мне было трудно сдержаться.
Мне также нравится это, такой мой характер.
Транквилизатор…
Я начинаю свой путь к остановке трамвая.
Я закрываю свой зонт, я — экспериментатор.
Вот проезжает трамвай, вот гремит, удаляясь.
Я направляюсь домой, я улыбаюсь.
Транквилизатор…
Камни врезаются в окна, как молнии Индры.
Я нахожу это дело довольно забавным.
Ты понимаешь, что мне было нужно развлечься.
Мне надо чем-то лечить душевные травмы.
Транквилизатор…
Lyrics translation
I step out of the front door and open my umbrella.
I'm going out into the rain.
I understand that this is a freak of nature.
I even like something about this weather.
U-u, tranquilizer…
The meteorologist said it won't rain for long.
I disassembled the entire receiver like an experienced practitioner.
You know it was hard for me to hold back.
I also like it, this is my character.
Tranquilizer…
I start my way to the tram stop.
I close my umbrella, I am an experimenter.
Now a tram passes, now it thunders away.
I'm heading home, and I'm smiling.
Tranquilizer…
Stones crash into Windows like Indra's lightning bolts.
I find this case rather amusing.
You understand that I needed to have fun.
I need something to treat my injuries.
Tranquilizer…