Kim Larsen — Monkeymand (Remastret) song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Monkeymand (Remastret)" by Kim Larsen.
Lyrics
Hey-hey, monkeymand, sig mig, hva' du, hva' du kan
(Mickey monkey, Mickey monkey)
Ja, altså hvis du da snakke kan, men ka' du det, din monkeymand?
(Mickey monkey, Mickey monkey)
Åh-åh, monkeymand, du kommer fra et fremmed land
Monkeymand, sig mig, hva' du kan
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Jeg ka' danse, danse
Oh-oh, ah-ah-ah-ah
Hele natten ja, og gå i trance
Oh-oh, ah-ah-ah-ah
Hey-hey, monkeymand, du ligger i det varme sand
(Mickey monkeym Mickey monkey)
Åh ja, du lever af det, du kan — af kærlighed og kildevand
(Mickey monkey, Mickey monkey)
Åh-åh, monkeymand, du lille skøre monkeymand
Er det virkelig det eneste, du kan?
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Jeg ka' danse, danse
Oh-oh, ah-ah-ah-ah
Og kysse guderne og flette kranse
Oh-oh, ah-ah-ah-ah
Monkeymand smuk og sød, født i en kokosnød
Gid jeg var lige som dig
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Hjælp mamma, de kloner mig
Ah-ah-ah-ah
Lyrics translation
Hey-hey, monkeymand, tell me, huh, huh
(Mickey monkey, Mickey monkey)
Yeah, well, if you can talk, but can you, you monkeyman?
(Mickey monkey, Mickey monkey)
Oh-oh, monkeymand, you come from a foreign country
Monkeyman, tell me what you can do
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
I Can Dance, Dance
Oh-oh, ah-ah-ah-ah
All night yes, and go into a trance
Oh-oh, ah-ah-ah-ah
Hey-hey, monkeymand, you're in the hot sand
(Mickey monkeym Mickey monkey)
Oh, yes, you live from what you can — from Love and spring water
(Mickey monkey, Mickey monkey)
Oh-oh, monkeymand, you little crazy monkeymand
Is that really all you can do?
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
I Can Dance, Dance
Oh-oh, ah-ah-ah-ah
And kiss the gods and weave wreaths
Oh-oh, ah-ah-ah-ah
Monkeymand beautiful and sweet, born in a coconut
I wish I was just like you
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Help Mommy, they clone me
Ah-ah-ah-ah