Kim Larsen — Kit song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Kit" by Kim Larsen.
Lyrics
De skældte mig for drukkenbolt
Og sjover og drabant
Og hvisked' det som værre var
Og hvert et ord var sandt
Men Kit var som en hvirvelvind
Hvem ingen sladder fandt
Hvert brev hun skrev i ny og næ
Med klatter og med fejl
Var sødt som kys og brændevin
Og slog mig som en plejl
Endskønt devisen altid var
Kun aldrig svigte sejl
Det sidste lå i Amsterdam
Og siden lyste blank
Kun midtpå med den lilles skrift
Forførende og slank
Stod: «Skidt med alt, når blot du dreng
Må holde ryggen rank»
Sankt Peter, tænker jeg, har le’t:
«Kom ind i himlen»
Så har hun tøvet et sekund
Og vendt sig om igen
Og stille sagt:
«Jeg venter på min ven»
Så hvis du drager af før jeg
Og ser en lille tøs
Med vortet hånd og næsen
Rejst i vejret chikanøs
Så passer hun til mig
Sgu som en svaber til sin pøs
Og når jeg står på Himlens vægt
Med et par pund for lidt
Så tror jeg nok en næsvis røst
Iskyldigt hvisker: «Skidt
Vi finder nok et andet sted»
En sådan tøs var Kit
Lyrics translation
They scolded me for the drunk
And the bastard and the Slayer
And whispered ' it as worse was
And every word was true
But Kit was like a whirlwind
Who no gossip found
Every letter she wrote every now and then
With blobs and with errors
Sweet as kisses and brandy
And hit me like a flail
Even though the paper was always
Only never fail sail
The last one was in Amsterdam
And the page lit blank
Only in the middle with the little one's writing
Seductive and slim
Said: "Never Mind everything, as long as you boy
Do keep your back straight»
Saint Peter, I think, has le't:
"Get into heaven»
Then she has hesitated for a second
And turned around again
And quietly said:
"I'm waiting for my friend»
So if you leave before I
And see a little girl
With the wart hand and the nose
Raised in the air chicane
She'll suit me
Like a fucking squeegee to his poop
And when I stand on the weight of Heaven
With a few pounds too little
Then I think a sassy voice
Guilty whispers: "bad
I think we'll find another place»
One such slut was Kit