Kim Larsen — Guleroden song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Guleroden" by Kim Larsen.
Lyrics
Guleroden sover sødt i sin udtræksseng
Mens hans Laila går rundt og siger hårde ting
«Fulde stodder stå dog op, hva' med at få dig et job?»
Men han hører ikke en pind, for han er i drømmeland
«Ta' det lidt med ro, et minut eller to»
Hviskede drømmen så stille til ham
Men det var nok bare
En forkert besked
Guleroden vågner op hen ad klokken fem
Og da solen bli’r rund, titter han frem
Får en bajer eller to med en skraldemand
Mens et vækkeur kimer i det danske land
«Ta' det lidt med ro, et minut eller to»
Hviskede vinden så stille til ham
Men det var nok bare
En forkert besked
«Ta' det lidt med ro, et minut eller to»
Hviskede vinden så stille til ham
Men det var nok bare
En forkert besked
Guleroden får en tjald og bli’r temmelig skæv
Laila kommer forbi og lover ham tæv
Guleroden griner højt: «Det rager sgu mig en døjt»
Og så svajer han hen og spiller billiard
«Ta' det lidt med ro, et minut eller to»
Hviskede keglerne så stille til ham
Men det var nok bare
En forkert besked
Lyrics translation
The carrot sleeps sweetly in its pull-out bed
While his Laila walks around saying Hard Things
"Drunk motherfucker get up, what about getting a job?»
But he does not hear a stick, because he is in dreamland
"Take it easy, a minute or two»
Whispered the dream so quietly to him
But I guess it was just
A wrong message
The carrot wakes up at Five O'clock
And as the sun turns round, he peeks forward
Get a beer or two with a garbage man
While an alarm clock chimes in the Danish country
"Take it easy, a minute or two»
The wind whispered so quietly to him
But I guess it was just
A wrong message
"Take it easy, a minute or two»
The wind whispered so quietly to him
But I guess it was just
A wrong message
The carrot gets a weed and gets pretty high
Laila will come by and promise him a beating
The carrot laughs out loud, " I don't give a shit»
And then he sways and plays billiards
"Take it easy, a minute or two»
Whispered the cones so quietly to him
But I guess it was just
A wrong message