Kim Larsen & Kjukken — Moster song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Moster" by Kim Larsen & Kjukken.
Lyrics
Min moster har et mosteri
Min onkel trak en nitte i det store lotteri
Han hængte sig selv i deres HTH-køkken
Så man ka' roligt sige, at han har prøvet lykken
Åh-a-åh-åh, ja-i-ja-i-ja
Åh-a-åh-åh, uh-wåh-uh-wåh-uh-wåh
Åh-a-åh-åh, ja-i-ja-i-ja
Åh-a-åh-åh, uh-wåh-uh-wåh-uh-wåh
Kig op en dag, jeg bor i kælderen
Skeletterne i skabet, de gør dig ingenting
Sig hej til papegøjen, den sidder på sin pind
Og råber hele natten, «Værsgo og kom ind!»
Åh-a-åh-åh, ja-i-ja-i-ja
Åh-a-åh-åh, uh-wåh-uh-wåh-uh-wåh
Åh-a-åh-åh, ja-i-ja-i-ja
Åh-a-åh-åh, uh-wåh-uh-wåh-uh-wåh
Selv en gammel gris ka' elske for to
Og i et grisehjerte ka' kærligheden bo
Hej du der, hva' hedder du, din gamle so?
De kalder mig Gunilla fra Gaudamo
Åh-a-åh-åh, ja-i-ja-i-ja
Åh-a-åh-åh, uh-wåh-uh-wåh-uh-wåh
Åh-a-åh-åh, ja-i-ja-i-ja
Åh-a-åh-åh, uh-wåh-uh-wåh-uh-wåh
Og hvis du ligger søvnløs, og timerne de går
Så ska' du bar' gi' dig til at tælle får
Men det med lille Dolly, det nytter lige lidt
For to er ti for mange, og ti er to for lidt
Åh-a-åh-åh, ja-i-ja-i-ja
Åh-a-åh-åh, uh-wåh-uh-wåh-uh-wåh
Åh-a-åh-åh, ja-i-ja-i-ja
Åh-a-åh-åh, uh-wåh-uh-wåh-uh-wåh
Lyrics translation
My aunt has a muster
My uncle pulled a rivet in the Big Lottery
He hung himself in their HTH kitchen
So you can safely say that he has tried his luck
Oh-a-oh-oh, yes-i-Yes-I-Yes
Oh-a-oh-oh, uh-ooh-uh-ooh-ooh-ooh-uh-ooh
Oh-a-oh-oh, yes-i-Yes-I-Yes
Oh-a-oh-oh, uh-ooh-uh-ooh-ooh-ooh-uh-ooh
Look up one day, I live in the basement
The skeletons in the closet, they don't hurt you
Say hello to the parrot, it sits on its stick
And yells all night, " go ahead and come in!»
Oh-a-oh-oh, yes-i-Yes-I-Yes
Oh-a-oh-oh, uh-ooh-uh-ooh-ooh-ooh-uh-ooh
Oh-a-oh-oh, yes-i-Yes-I-Yes
Oh-a-oh-oh, uh-ooh-uh-ooh-ooh-ooh-uh-ooh
Even an old pig can love for two
And in a pig's heart, love lives
Hey, you, what's your name, you old bitch?
They Call Me Gunilla from Gaudamo
Oh-a-oh-oh, yes-i-Yes-I-Yes
Oh-a-oh-oh, uh-ooh-uh-ooh-ooh-ooh-uh-ooh
Oh-a-oh-oh, yes-i-Yes-I-Yes
Oh-a-oh-oh, uh-ooh-uh-ooh-ooh-ooh-uh-ooh
And if you lie sleepless, and the hours they go
You should count sheep
But the little Dolly thing, it's a little bit of use
For two, Ten is too many, and Ten is two too little
Oh-a-oh-oh, yes-i-Yes-I-Yes
Oh-a-oh-oh, uh-ooh-uh-ooh-ooh-ooh-uh-ooh
Oh-a-oh-oh, yes-i-Yes-I-Yes
Oh-a-oh-oh, uh-ooh-uh-ooh-ooh-ooh-uh-ooh