Kim Larsen & Kjukken — Festen song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Festen" by Kim Larsen & Kjukken.
Lyrics
Gik omkring i den kolde blæst
I min egen labyrint
Så et sted, hvor der var fest
Og tænkte: «Der går jeg ind»
Da jeg banked', var der en
Der åbned' døren på klem
Og sagde: «Skrid pomfrit, det' en lukket fest»
Men kom indenfor alligevel
Lige så snart jeg var kommet ind
Fik jeg en drink
Af pigen med den røde mund
Før vi vidste af det, svæved' vi rundt
Da jeg banked', var der en
Der åbned' døren på klem
Og sagde: «Skrid pomfrit, det' en lukket fest»
Men kom indenfor alligevel
Natten gik som en leg
Var alt for hurtigt forbi
Men hele tiden tænkte jeg:
«Lige nu der er du lykkelig»
For da jeg banked', var der en
Der åbned' døren på klem
Og sagde: «Skrid pomfrit, det' en lukket fest»
Men kom indenfor alligevel
Lige siden har jeg søgt
I øst og i vest
Men aldrig har jeg fundet frem
Til den samme fest
Og da jeg banked', var der en
Der åbned' døren på klem
Og sagde: «Skrid pomfrit, det' en lukket fest»
Men kom indenfor alligevel
Da jeg banked', var der en
Der åbned' døren på klem
Og sagde: «Skrid pomfrit, det' en lukket fest»
Men kom indenfor alligevel
Lyrics translation
Walked about in the cold wind
In my own maze
So, a place where there was a party
And thought, " there I go»
When I knocked, there was a
The door opened ajar
And said, " Get lost, it's a closed party»
But come in anyway
As soon as I got in
Did I have a drink
Of the girl with the red mouth
Before we knew it, we were floating around
When I knocked, there was a
The door opened ajar
And said, " Get lost, it's a closed party»
But come in anyway
The night went like a play
Was all too quickly over
But all the time I thought:
"Right now there you are happy»
'Cause when I knocked, there was one
The door opened ajar
And said, " Get lost, it's a closed party»
But come in anyway
Ever since I've been searching
In the East and in the West
But I never found out
At the same party
And when I knocked, there was one
The door opened ajar
And said, " Get lost, it's a closed party»
But come in anyway
When I knocked, there was a
The door opened ajar
And said, " Get lost, it's a closed party»
But come in anyway