Kiko y Shara — Desafinado song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Desafinado" by Kiko y Shara.
Lyrics
No faltaron mis ganas
no tire la toalla
no existieron las dudas.
cuando mas cerca estaba
me aprendí la respuesta
y olvide la pregunta
No el que se fue lejos no fui yo de este sueño, y ahora mientras, muerdes la manzana
este amor se va quedando en nada, faltaba un escalón
pudimos pero nooooo
tengo un amor desafinado
en do menor desde que tu no estas a mi lado
si no te siento no se que hay
este amor desafinado
es un desierto abandonado, desolado
sinónimo de mi soledad
nos quedamos sin balas
entre noches canallas
y mañanas de playa
nos dejamos la ropa, nos mordimos la boca, nos ahogaron las olas.
No el que se fue lejos no fui yo de este sueño, y ahora ya no hay príncipes ni damas.
este amor se va quedando en nada
faltaba un escalón pudimos pero no no noo
tengo un amor desafinado
viéndome menor desde que tu no estas a mi lado
si no te siento no se que hay.
este amor desafinado
es un desierto abandonado, desolado
sinónimo de mi soledad.
tengo un amor desafinado en do menor desde que tu no estas a mi lado
si no te siento cerca
uooo uooouuuoo…
desafinado, desafinado
desafinado, desafinado
(Gracias a alba por esta letra)
Lyrics translation
There was no lack of desire
do not throw away the towel
there was no doubt.
when I was closer
I learned the answer
and forget the question
Not the one who went away was not me from this dream, and now meanwhile, you bite the Apple
this love is left in nothing, missing a step
we could but nooooo
I have a love out of tune
in C Minor since you're not by my side
if I don't feel you I don't know what's
this love out of tune
it's an abandoned desert, desolate
synonym for my loneliness
we're out of bullets.
between Rogue nights
and Beach mornings
we left our clothes, bit our mouths, drowned in the waves.
It was not I who went far from this dream, and now there are no princes or ladies.
this love is left in nothing
a step was missing we could but no no no
I have a love out of tune
seeing me minor since you're not by my side
if I don't feel you, I don't know what's there.
this love out of tune
it's an abandoned desert, desolate
synonymous with my loneliness.
I have a love out of tune in C Minor since you're not by my side
if I don't feel you around
uooo uooouuuoo…
out of tune, out of tune
out of tune, out of tune
(Thanks to alba for this letter)