Kheops — Les Meufs Du Show-Biz song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Les Meufs Du Show-Biz" by Kheops.
Lyrics
Tu connais Hamlet, Roméo, Juliette et Scarlette
Oha. Ras le bol de nos jours Mamadou est dans les têtes
Starlettes, tu te vois comme ces vedettes de sitcom
J’ai un rôle pour toi, une promotion canapé
Une chance à attraper, un gateau napé à palper
Au festival de Cannes avec moi tu seras la star
Fais la canne dans le plumard, ça c’est dans le scenar
A Monaco je te présente Paco qui devient vite ton pain-co
Puis photos à scandale, tu brilles comme une étoile
T’es blonde, new-jack, fais un duo à Los Angeles
C’est cool, à l’hotel t’auras qu'à bouger tes fesses
Fille, si c’est pas toi, c’est forcément une autre
Fais juste une faute de ton fauteuil tu peux sauter
As-tu téter tater pour passer à la télé
C’est ce qu’a dit Gala, Voici, moi je répète leurs conneries
Le doc clito gyneco nait-co ça aussi
Passi & Hamed Daye
T’es une meuf du show-biz, viens on fait un biz
On garde priver nos vies privées sans te priver, mets toi à ma guise
T’es une meuf du show-biz doudou, viens on fait un biz
J’suis un mec classe clean qui n’va pas faire tes valises
Ma grand-mère veut être arrière, ma mère en est complice
En clair elle veut une femme et un fils, pour moi le petit-fils
Elle se dit qu’il y a des fusées mais refuse de voir cette nouvelle ère
De pédophiles pervers mère père versatil j’en perds mes vers
Oh que c’est curieux, il y a beaucoup de cocus t’as vu Et aussi beaucoup de beaux culs, nos yeux de salauds bloquent dessus
Si je suis dans Santa Barbara avec Lady Diana
A Avoriaz emblasé par Caram, demande pas pourquoi
Vas-y donne-moi Schieffer, tu verras je sais y faire
Filme elle défile le Louvre et moi je vais la satisfaire
Pour toutes ces mêmes putains, ouais la réputation
Pour nous c’est serrer Miss Monde le soir de son élection
Genre celles qui font un gosse, fans de Martin et Murphy
Dans nos moeurs ton fils per-fli sur Weet et Naomi
Tu sais les soeurs sophistiquées qui passent à la télé
Futur mariage, show-bizz, ???, dans le biz
Ca y est c’est grillé, envoie moi l’homme qui veut palper des billets
A chier les jaloux je m’en foutrai jusqu’au jour où je serai dans le trou
J’avoue, faire parler doudou, tout ce qui me fait bander
C’est choquer les mecs avec ces phases que j’aime balancées
Phases cadencées, mots lancés, y a qu'à danser
Placer le A pour ma familia, puis les deux trémas
Si t’es éprise du biz comme le biz en toi je m’immisce
Miss t’es dans le show, je mise, allez viens on fait un biz
Tu joueras la star en crise, je te ferai big bisou
Tu me consoleras le soir, dans mes blues ou mes cafards
Ou quand je serai saoul, quand je me verrai en scarla au nirvana
Sur ma nana, pas de nanani et de nanana, moi j’kiffe tes nénés
Soit pas chagriné on a beaucoup trop à se donner
Chérie en sept secondes je serai ???, toi chérrie le néné
Présente, chante, commande, danse, soit franche, je te récompense
Miss j’aime quand tu manies le manche
T’es une meuf du show-biz, viens on fait un biz
Tu veux de l’amour bébé, j’ai toujours le temps, ouais
T’es une meuf du show-biz, viens on fait un biz
Tu veux de l’amour bébé, mais dis-moi quand
T’es une meuf du show-biz, mais viens on fait un biz
Tu veux de l’amour bébé, je suis 100%
T’es une meuf du show-biz, viens on fait un biz
Tu veux de l’amour bébé
Ouais, c’est l’altesse Passi
On s’est vu dans les galas, coktails, business de maisons de disques
Tu te souviens de moi?
Entre les journalistes et ton coincé en noeuds de pap
Baisse tes gardes, moi je veillerai sur ton score
T’es dans le biz, moi je suis chaud
On s’rappelle, on se fait une bouffe…
Lyrics translation
You know Hamlet, Romeo, Juliet and Scarlette
Oha. Ras the bowl these days Mamadou is in the heads
Starlets, you look like those sitcom stars
I have a role for you, a sofa promotion
A chance to catch, a napé cake to taste
At the Cannes Film festival with me you'll be the star
Do the cane in the Duster, that's in the scenar
In Monaco I present Paco who quickly becomes your Bread-co
Then pictures to scandal, you shine like a star
You're blonde, new-jack, do a duet in Los Angeles.
It's cool, at the hotel you'll just have to move your ass
Girl, if it's not you, it's necessarily another
Just make a mistake from your chair you can jump
Did you suck tater to go on TV
That's what Gala said, Here I repeat their bullshit
The doc clit gyno is Born-co that too
Steps & Hamed Daye
You're a show-biz girl, come on we're doing a biz
We keep depriving our private lives without depriving you, put yourself at my leisure
You're a show-biz girl doudou, come on we do a biz
I'm a clean class guy who's not gonna pack your bags.
My grandmother wants to be back, my mother is complicit
In plain she wants a wife and a son, for me the grandson
She tells herself that there are rockets but refuses to see this new era
Pedophiles perverted mother father versatile I lose my verses
Oh that's curious, there are a lot of cuckolds you've seen and also a lot of beautiful asses, our bastard eyes block on it
If I'm in Santa Barbara with Lady Diana
A Avoriaz emblazoned by Caram, ask not why
Go ahead give me Schieffer, you'll see I know how to do it
She films The Louvre and I'll satisfy her
For all those same whores, yeah reputation
For us it is to tighten Miss World on the night of her election
Like the ones that make a kid, Martin and Murphy fans
In our ways your Son per-fli on Weet and Naomi
You know the sophisticated sisters that go on TV
Future wedding, show-bizz,???, in the biz
That's it, it's toast, send me the man who wants to taste the tickets
Fuck the jealous I'll give a fuck till the day I'm in the hole
I admit, do talk down jacket, everything that makes me hard
It's shocking guys with these phases that I like rocked
Timed Phases, words thrown, just dance
Place the A for my familia, then the two tremas
If you're in love with biz like the biz in you I interfere
Miss you're in the show, I bet, come on we do a biz
You'll play the star in crisis, I'll make you big kiss
You'll comfort me in the evening, in my blues or my cockroaches
Or when I'm drunk, when I see myself in scarla in nirvana
On my nana, no nanani and nanana, I like your Nenets
Be not sad we have too much to give
Honey, in seven seconds, will I be ??? you, darling, the Nene.
Present, sing, order, Dance, be frank, I reward you
Miss I love when you wield the handle
You're a show-biz girl, come on we're doing a biz
You want love baby, I always have time, yeah
You're a show-biz girl, come on we're doing a biz
You want love baby, but tell me when
You're a show-biz girl, but come on, we're doing a biz.
You want love baby, I'm 100%
You're a show-biz girl, come on we're doing a biz
You want love baby
Yeah, it's Highness Passi.
We met in galas, coktails, record label business
Remember me?
Between the journalists and your stuck in knots
Lower your guard, I'll watch your score
You're in the biz, I'm hot
We remember, we have a bite to eat…