Khadja Nin — Like An Angel song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Like An Angel" by Khadja Nin.

Lyrics

analiya disiwe
mume wake
ajali haina kinga
wala kafara
anaenda kijana
maladi inamushinda
ana aca bibi
na mutoto mudogo
mwanaume
analala kimya
like an angel
mbele ya kufunga maco
alimwambiya:
«bibi yangu unisamehe
ju sina mali
ya kukuaciya
mungu akulinde
like an angel»
mawa ju kijana ule
anaenda huruma
mawa oh ! maliyo !
sheria ya mungu mama
hayijulikane
ajali haina kinga
wala kafara:
«kwaheli
mpenzi wangu
wende salama
lala… like an angel
like an angel»

Lyrics translation

he dis be
her husband
accident has no immunity
nor expiation
going to the boy
maladi conquers
ana aca Mrs
and a little boy
male
sleeping quietly
like an angel
front closing maco
he told him:
"my grandmother forgive me
ju I do not belong
to leave you
may God protect you
like an angel»
Mara Ju young man
he goes out of compassion
woe alas ! wealth !
the law of god the mother
unknown
accident has no immunity
nor expiation:
"indeed
my dear
go safely
lala II like an angel
like an angel»