Kerkko Koskinen Kollektiivi — Korintin ruusut song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Korintin ruusut" by Kerkko Koskinen Kollektiivi.
Lyrics
Yö päättyy
Lintu laskee hopeitaan
Ja minusta tulee rikas
Vuoret välkkyvät
Meri heittää suolaisen viuhkan talvipuutarhaan
Kirjava kissa pesee syntejään pihalla sitruunapuun valossa
Ja harmaa pelko hajoaa
Niin tyyninä, niin korkeina, niin ylpeinä kuihtuvat Korintin ruusut
Kaukaista rantaa kiertää pitkä itku
Särkynyt vuosisata ruostuu sateessa
Portilla seisoo nainen mustissaan kuin liikkumaton öinen sypressi
Mutta puutarhassa savi kapinoi
Aika halkeaa ja sylkee suustaan surunsa helisevät siemenet
Ja harmaa pelko hajoaa
Niin tyyninä, niin korkeina, niin ylpeinä kuihtuvat Korintin ruusut
Ja harmaa pelko hajoaa
Niin tyyninä, niin korkeina, niin ylpeinä kuihtuvat Korintin ruusut
Lyrics translation
Night ends
The bird counts its silver
And I'll be rich
Mountains flicker
The sea throws a salty fan into the Winter Garden
A mottled cat washes its sins in the yard by the light of a lemon tree
And the gray fear breaks
So calm, so high, so proud wither the roses of Corinth
A long cry goes around the distant shore
A broken century rusts in the rain
At the gate stands a woman in black like a motionless night Cypress
But in the garden clay rebelled
Time cracks and spits from his mouth the tinkling seeds of his sorrow
And the gray fear breaks
So calm, so high, so proud wither the roses of Corinth
And the gray fear breaks
So calm, so high, so proud wither the roses of Corinth