Kenza Farah — Une larme song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Une larme" by Kenza Farah.
Lyrics
Les yeux rivés sur ma montre je resent de loin la fin du monde
Ici la liste est longue
Des re-frè sont plus de ce monde
Pour une phrase qui sonnent ?? pour des histoire de miss monde
On pleure des larmes de shit coulant sur nos testament
Les vautours attendent ta chute
Petit vas y doucement
Ta maman t’prefere en vie
assis près du frigo vide
Que retrouver ton corps sans vie
les larmes coulant dans le vide
j’pleure des gouttes de flamme
peur de finir dans le feu
Meme si parfois je plane
dangereux comme une arme a feu
avenir figé comme une photo
T’es parti trop tot
Allumer par ton poto
eteind à l’hosto
un samfo
: Kenza
Une larme au bord des yeux son ame a rejoint les cieux
Tu es parti trop vite
Tu as laissé un vide
L’amour au bout des lèvres
Un nouveau jour qui se lève
Mais tu n’es pas là
Tu n’es plus là
& je me noie dans ma tête (x2)
Hier soir j’ai vu ton frère
mesquine c’est plus l’meme
J’ai cru un moment t’avoir vu Il avait mis ton pull en laine
C’est plus comme à l’ancienne
Ton père n’as plus de force
Moi j’suis toujours sous l’porche a écouter les bruit des portes
J’pleure des flaques de sang
??? sous une pluies de sans
Fondés sous une pluies de sang
le p’tit Loopin qu’on aimait bien s’est tué a plus de cent
Moi je suis là impuissant c’est pas la faute à pas de chance
Y’a une vie après la mort sinon l’amour n’as pas de sens
je pleure des goutes d’espoir
Ceux qui ont perdu un des leurs
Bientot dans l’au delà on reverras nos absent
J’préfere le poids d' l’amour que la douleur du poids des mots
Car certains en guise de langue ont dans la bouche un chalumeau
: Kenza
Une larme au bord des yeux son ame a rejoint les cieux
Tu es parti trop vite
Tu as laissé un vide
L’amour au bout des lèvres
Un nouveau jour qui se lève
Mais tu n’es pas là
Tu n’es plus là
& je me noie dans ma tête (x2)
Alioune
Balcom
Sheryl
Loopin
Achille
Mixep'
et a tout ceux qui ont perdu un proche
Une mere un pere un frere une soeur
Instinct fou Tenez l’coup
: Kenza & H magnum
Une larme au bord des yeux son ame a rejoint les cieux
Tu es parti trop vite (bis)
Tu as laissé un vide (hin hin)
L’amour au bout des lèvres (au bout des lèvres)
Un nouveau jour qui se lève (ah ouais)
Mais tu n’es pas là
Tu n’es plus là
& je me noie dans ma tête (x2)
(Merci à Ines pour cettes paroles)
Lyrics translation
Eyes on my watch I feel from afar the end of the world
Here the list is long
Re-frè are more of this world
For a phrase that sound ?? for miss World stories
We cry tears of shit flowing on our will
The vultures are waiting for your fall
Little go easy
Your mom prefers you alive
sitting near the empty fridge
What to find your lifeless body
tears flowing into the void
I cry from the drops of flame
fear of ending up in the fire
Even if sometimes I soar
dangerous as a firearm
frozen future as a photo
You've gone too far
Light up by your poto
eteind at the hosto
a samfo
: Kenza
A tear at the edge of his eyes his soul has joined the heavens
You left too fast
You left a void
Love at the tips of the lips
A new day rising
But you're not here
You're not here anymore.
& I drown in my head (x2)
Last night I saw your brother.
stingy it's more the same
I thought for a moment I saw you he put on your wool sweater
It's more like the old days
Your father has no strength.
I'm always under the porch listening to the sounds of the doors
I cry from puddles of blood
??? under a rains of sans
Founded under a rain of blood
The Little Loopin we loved killed himself over a hundred
I'm here helpless it's not the fault of no luck
There is a life after death otherwise love has no meaning
I weep for the drops of hope
Those who lost one of their
Soon in the afterlife we will see our absent
I prefer the weight of love than the pain of the weight of words
For some as a tongue have a torch in their mouth
: Kenza
A tear at the edge of his eyes his soul has joined the heavens
You left too fast
You left a void
Love at the tips of the lips
A new day rising
But you're not here
You're not here anymore.
& I drown in my head (x2)
Alioune
Balcom
Sheryl
Loopin
Achilles
Mixep'
and to all those who have lost a loved one
A mother a father a brother a sister
Crazy Instinct hold on
: Kenza & H magnum
A tear at the edge of his eyes his soul has joined the heavens
You left too fast (bis)
You left a void (hin hin)
Love at the tip of the lips (at the tip of the lips)
A new day that rises (ah yeah)
But you're not here
You're not here anymore.
& I drown in my head (x2)
(Thanks to Ines for these words)