Kenedy — Mon Oasis song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Mon Oasis" by Kenedy.
Lyrics
La la la la la la la la !
La la la la la la la la !
Tu es mon oasis en plein désert!
Mon coin de liberté,
Mon bord de mer,
Mon oxygène ma rosée du matin,
Ce si beau rayon de soleil
Qui embelli mon quotidien
Mon oasis
Mon seul délice
C’est toi,
Qui me protège la nuit du froid
Caresse équisse
Ma peau métisse
Ce soir
Il peut bien neiger ou pleuvoir
Mon paradis sur Terre imaginaire
Tu est l’homme qui me sort
De l’ordinaire
Mon espoir pour demain
Quand il ne restera plus rien
Celui qui a su faire
De moi quelqu’un d’autre
Quelqu’un de bien
Mon seul délice
Caresse équisse
Ma peau métisse
La la la la la la la la la la la!
La la la la la la la la la la la!
Mon Oasis
Mon seul délice
Caresse équisse
Ma peau métisse
Pa léssé mwen dou
Di mwen ou ké love mwen toujou
Pa léssé mwen dou
Sé vou mèm ki lanmou
Pa léssé mwen dou
Di mwen ou ké love mwen toujou
Pa léssé mwen dou
Sé vou mèm ki lanmou
Humm
Séré mwen en dé braw
Pa jenmin léssé mwen allé
Tchè en mwen sé taw
Lè mwen ka couté vou palé
caréssé po en mwen
Déposé dé ti bo salé
fè mwen senti mwen bien
pa jen manké ayin
Pou nou vwè pli loin ki dèmin
(Merci à princess937simpson pour cettes paroles)
Lyrics translation
La la la la la la la la !
La la la la la la la la !
You're my oasis in the middle of the desert!
My corner of freedom,
My seaside,
My oxygen my morning dew,
What a beautiful Sunbeam
Who embellished my daily
My oasis
My only delight
It's you,
That protects me at night from the cold
Horse stroking
My mixed skin
Tonight
It may well snow or rain
My paradise on imaginary land
You're the man that comes out of me
From the ordinary
My hope for tomorrow
When there's nothing left
The one who knew how to do
From me someone else
Someone good
My only delight
Horse stroking
My mixed skin
La la la la la la la la la la la la!
La la la la la la la la la la la la!
My Oasis
My only delight
Horse stroking
My mixed skin
Pa léssé mwen dou
Di mwen or ké love mwen toujou
Pa léssé mwen dou
I'll be the same as lanmou
Pa léssé mwen dou
Di mwen or ké love mwen toujou
Pa léssé mwen dou
I'll be the same as lanmou
Humm
Seré mwen en dé braw
PA jenmin lassé mwen went
TCH in mwen se taw
Lè mwen ka Coute vou pale
stroked po in mwen
Filed by Bo salt
Fe mwen felt mwen well
pa Jen manké ayin
Pou nou vwe fold away Ki Dimin
(Thanks to princess937simpson for these words)