Ken Ring — Bryter Tystnaden song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Bryter Tystnaden" by Ken Ring.
Lyrics
— lskling…?
— mm
— d hmtar jag dig p sndag, okej?
— okej
— sg till mamma att jag hmtar dig p sndag.
— va! Vad sa du pappa?
— sg till mamma att jag hmtar dig sndag.
— han hmtar mig p sndag.
— vad, nu p sndag? Nej det gare inte.
— nsta sndag.
— nej, inte nsta sndag, nu p sndag.
— nu p sndag.
— det gare inte pappa.
— nare ska jag hmta dig d?
— I veckan fare du hmta mig.
— okej. Jag lskar dig.
— mm
— jag lskar dig jttemycket.
— mm
— okej?
— pusspuss, hejd.
Tv mnader har gtt sen jag sg min lilla dotter p centralen ganska kort.
Tnker tillbaka, p dagen d hon fddes.
Kan inte beskriva med ord hur det kndes
Det var d som jag gjorde mitt misstag
nskar idag att jag d visste svensk lag.
Skrev ver vrdnaden till bruden enligt lagen
Bara fare hon skulle f extra cash av staten.
De frsta tv ren, s fanns jag inte dare
Jag var pappa p deltid och resten var misare.
Men jag lskade min dotter mer n nt hare p gatan
Tog mig I kragen och kom sakta tillbaka.
Jag bad dig om urskt, jag bad om din frltelse
Kan inte fatta att det hare var tre are sen
Vill leka med min dotter, men nu ringer telefonen
— aa, hall?
— jag ringer polisen nu om inte du lmnar henne ifred
Refr.
Men jag bryter nu tystnaden s alla kan f veta
Det jag gjort, finns ingenting jag kan frneka
Men jag straffas n idag
S jag bryter nu tystnaden och mamman till mitt barn.
Du srar vrt barn
Jag fller trar varje dag
Fare inte ens veta hur min dotter mare idag
Och om allt blir detsamma, och saker inte ndrar sig
Jag svare p min mamma, rebecca, pappa lskar dig.
Du fare barnvakt p barnvakt
Varenda jvla helg
Bara fare mamma hon are lack
Och pappa valt en annan tjej.
Nu are det nt som inte en sexring fattar
Det enda hon vill are att bara f vara med sin pappa
Vafan ska jag gra, fan ska jag ta mig till?
Om jag hmtar min dotter, s ker jag ju in.
Dem sger 'egenmktighet med barn'
Vafan are det
Vad are en lag som gare att pappor inte kan f vara med?
Vill bara se henne nu, innan smrtan blir fare stor
Snart skiter jag I lagen, jag vet ju vart hon bor.
Hon ligger dare och sover, s stt I sin sng.
Utanfare stare pappa, det are bltt och det are regn.
— du lmnar henne nu ken!
Dina ord och dina hot are nog det enda du har kvar
— pappa, jag lskar dig
Det are det enda som betyder nt.
Min lilla lskling, jag are kvar.
Refr.
Men jag bryter nu tystnaden s alla kan f veta
Det jag gjort, finns ingenting jag kan frneka
Men jag straffas n idag
S jag bryter nu tystnaden och mamman till mitt barn.
Du srar vrt barn
Jag fller trar varje dag
Fare inte ens veta hur min dotter mare idag
Och om allt blir detsamma, och saker inte ndrar sig
Jag svare p min mamma, rebecca, pappa lskar dig.
Det are brk varje dag, jag are s trtt p din rst
— lmna ditt barn nu ken, jag ringer polisen
Okej om du tror att det are bst
Vare dotter mare dligt p grund av din behandling
Kontakta advokat skulle bara va en chansing
Fare skit som jag gjort, s har jag stmplats
ven om varenda barn frtjnar tv frldrar
S slare jag med pennan, och skriver ner min sanning
ven om jag torskat p en rttegngsfrhandling.
Aldrig vart en dlig pappa
Frga camilla, frga anette, frga min syrra
Jag lskar henne hgt, hon rddade mitt liv
Min dotter are mitt allt
Fare varje dag som gare frbi
S blir jag mer och mer hjlpls och dare inombords
Hur fan kan man gra s mot sitt eget blod?
Rebecca, jag ger aldrig upp att lska
Hoppet kommer aldrig d, jag slutar aldrig lngta.
Refr.
Men jag bryter nu tystnaden s alla kan f veta
Det jag gjort, finns ingenting jag kan frneka
Men jag straffas n idag
S jag bryter nu tystnaden och mamman till mitt barn.
Du srar vrt barn
Jag fller trar varje dag
Fare inte ens veta hur min dotter mare idag
Och om allt blir detsamma, och saker inte ndrar sig
Jag svare p min mamma, rebecca, pappa lskar dig.
(Pappa jag lskar dig)
(Du lmnar henne ikvll.
Vi ker till norge, fattar du det?
Jag ringer till polisen om inte du lmnar henne ifred.
Det gare inte pappa.)
(Pappa, jag lskar dig)
Lyrics translation
— lskling...?
— mm
- I'll take you soon, okay?
— OK
- tell Mom I'll get you in the morning.
- what! What did you say, Dad?
- sg to mom that I'll take you soon.
- he'll see me soon.
- what, now? No, no, no, no.
- nsta sndag.
- no, not next day, now next day.
- here we go.
- dad, don't.
- what do you want me to do?
- This week fare you hmta me.
— OK. I love you.
— mm
I love you a lot.
— mm
- okay?
- pusspuss, stop.
Two months have passed since I saw my little daughter at the central quite briefly.
Tnker back, on the day she was born.
Can't describe with words how it kndes
It was d that I made my mistake
nskar today that I d knew Swedish law.
Wrote ver vrdnaden to the bride according to the law
Just fare she would f extra cash by the state.
The first two clean, I didn't exist dare
I was a part-time father, and the rest were more miserable.
But I loved my daughter more than hare on the street
Grabbed me by the collar and slowly came back.
I asked you for urskt, I asked for your forgiveness
Can't believe it hare was three are late
Want to play with my daughter, but now the phone rings
- aa, hall?
I'll call the police now if you don't leave her alone
Refr.
But I now break the silence s everyone can f know
What I've done, there's nothing I can deny
But I'm being punished N today
S I now break the silence and the mother of my child.
You srar our child
I fller trar every day
Fare not even know how my daughter mare today
And if everything becomes the same, and things do not change
I swear to my mother, rebecca, my father loves you.
You fare babysitter p babysitter
Every jvla weekend
Just fare mom she is varnish
And dad picked another girl.
Now it's nt that not a sex ring gets it
The only thing she wants is to just f be with her dad
What the hell am I gonna do?what the hell am I gonna do?
If I take my daughter, I'll come in.
They say 'complacency with children'
What the hell is that
What are a law that gare that dads can not f be with?
Just want to see her now, before smrtan gets fare big
I won't give a shit about the law.I know where she lives.
She lies dare and sleeps, s stt in her sng.
Withoutfare stare dad, it's bltt and it's rain.
- you're leaving her now, ken!
Your words and your threats are probably the only thing you have left
- dad, I love you
That's the only thing that means nt.
My little sweetheart, I'm still here.
Refr.
But I now break the silence s everyone can f know
What I've done, there's nothing I can deny
But I'm being punished N today
S I now break the silence and the mother of my child.
You srar our child
I fller trar every day
Fare not even know how my daughter mare today
And if everything becomes the same, and things do not change
I swear to my mother, rebecca, my father loves you.
There are brk every day, I are S trtt on your rst
- leave your baby now, ken. I'll call the police
Okay if you think it is bst
Whether daughter mare dligt because of your treatment
Contacting the attorney would just be a chansing
Fare shit like I've done, S have I stmplats
even if every child loves two parents
S throw I with the pen, and write down my truth
even if I've done a right-hand report.
Never was a bad dad
Ask camilla, ask anette, ask my sister
I love her hgt, she rddd my life
My daughter is my everything
Fare every day as gare frbi
S I become more and more hjlpls and dare inside
How the hell can you do it to your own blood?
Rebecca, I never give up drinking
Hope never comes d, I never stop lingering.
Refr.
But I now break the silence s everyone can f know
What I've done, there's nothing I can deny
But I'm being punished N today
S I now break the silence and the mother of my child.
You srar our child
I fller trar every day
Fare not even know how my daughter mare today
And if everything becomes the same, and things do not change
I swear to my mother, rebecca, my father loves you.
(Dad I love you)
(You leave her tonight.
We're going to Norway, do you get that?
I'll call the police if you don't leave her alone.
Dad, that's not gonna work.)
(Dad, I love you)