Kemal Monteno — Sarajevo, Ljubavi Moja song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Sarajevo, Ljubavi Moja" by Kemal Monteno.
Lyrics
Zajedno smo rasli, grade ja i Ti,
isto plavo nebo poklonilo nam stih.
Ispod Trebevića sanjali smo sne,
Ko će br? e rasti, ko će ljep? i biti?
Ti si bio velik, a rodio se ja,
S Igmana uz osmijeh slao si mi san.
DjeÄ ak koji raste zavolio Te tad,
Ostao je ovdje vezan za svoj grad!
Bilo gdje da krenem o Tebi sanjam,
Putevi me svi Tebi vode.
ÄŒekam s nekom Ä e? njom na svjetla Tvoja,
Sarajevo, ljubavi moja!
Pjesme svoje ima? i ja ih pjevam,
?elim da Ti ka? em ?ta sanjam.
Radosti su moje i sreća Tvoja,
Sarajevo, ljubavi moja!
Kad prođu zime i dođe lijepi maj,
Djevojke su ljep? e, ljubavi im daj.
?etali?te tamno uzdasima zri,
Neke oÄ i plave, neke oÄ i nje? ne.
Sad je djeÄ ak Ä ovjek i zima pokri brijeg,
Park i kosa bijeli, al' otići će snijeg.
Proljeće i mladost ispunit će tad,
Sarajevo moje, jedini moj grad!
Bilo gdje da krenem o Tebi sanjam,
Putevi me svi Tebi vode.
ÄŒekam s nekom Ä e? njom na svjetla Tvoja,
Sarajevo, ljubavi moja!
Lyrics translation
Together we grow, build and I,
the same blue sky gave us a verse.
Under TrebeviÄ can and dreaming dreams,
Who Ä I e br? e grow, who Ä I e nice? and be?
You were big, and he was born I,
With Igman with a smile you were sending me a dream.
DjeÄ even growing loved You then,
Stayed here attached to their city!
Any where to start about You I dream,
Roads me all You water.
ÄŒekam with a Ä e? her on lights Your,
Sarajevo, my love!
Songs your has? and I sing,
?I want You to? em ?that I'm dreaming.
Joy are my luck charm and Your,
Sarajevo, my love!
When proÄ'u winter and doÄ'e beautiful may,
The girls are nice? e, my love they give.
?etali?you dark sighs zri,
Some oÄ and blue, some oÄ and her? I don't.
Now djeÄ ak Ä man and winter cover brijeg,
Park and hair white, but I can Ä I e snow.
ProljeÄ I e and youth grant Ä I e then,
Sarajevo mine, only my city!
Any where to start about You I dream,
Roads me all You water.
ÄŒekam with a Ä e? her on lights Your,
Sarajevo, my love!