Keltenherz — Teufelslied song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Teufelslied" by Keltenherz.

Lyrics

Der Teufel ist ein kluger Mann,
der alles was er will auch kann.
Er weiß sich zu verbergen gut,
hüte dich vor seiner Wut.

Der Teufel ist ein Seelendieb,
ein Spieler und er liebt den Sieg.
Er nutzt die Menschen wie Figuren,
zieht sie auf wie Taschenuhren.

Hey Hey
der Teufel ist am Leben.
Hey Hey
er wohnt in unserer Stadt.
Hey Hey
vielleicht grade eben, er dich gesehen hat.

Der Teufel ist mal hier mal da,
wenn du ihn suchst macht er sich rar.
Er lässt sich nie für sich gewinnen,
er handelt nur nach seinen Sinnen.

Und wenn es scheint als wäre er gut,
so ist auch dieses nur Betrug.
Er will verletzen und bestrafen
und mit Tausend Frauen schlafen.

Lyrics translation

The devil is a clever man who can do everything he wants.
He knows how to hide well, beware of his anger.

The devil is a soul thief, a player and he loves victory.
He uses people like figures, pulls them on like pocket watches.

Hey Hey the devil is alive.
Hey, Hey, he lives in our city.
Hey hey maybe just now, he saw you.

The devil is here sometimes there, if you're looking for him he makes himself rare.
He never lets himself be won over, he only acts according to his senses.

And if it seems as if he is good, then this too is only fraud.
He wants to hurt and punish and sleep with a thousand women.